1 00:03:23,410 --> 00:03:25,540 We've been here for an hour. Just pick something. 2 00:03:25,910 --> 00:03:27,540 It's okay, ma'am. She's just being a kid. 3 00:03:27,580 --> 00:03:30,410 Hmm, you wouldn't say that if you knew her. 4 00:03:32,120 --> 00:03:34,120 Ahhh! How long are you going to take? 5 00:03:34,410 --> 00:03:35,370 By the time you pick, 6 00:03:35,370 --> 00:03:37,370 Sankranthi festival will pass and Deepavali will be here. 7 00:03:37,750 --> 00:03:38,620 Go easy on her, ma'am. 8 00:03:38,660 --> 00:03:39,870 Let her take her time. 9 00:03:40,200 --> 00:03:44,910 Uncle, what's best? Paper kite or plastic kite? 10 00:03:46,370 --> 00:03:48,040 There is not much difference, love. 11 00:03:48,080 --> 00:03:49,910 A paper kite will get torn soon. 12 00:03:50,080 --> 00:03:51,660 A plastic kite lasts longer. 13 00:03:51,700 --> 00:03:52,580 That's pretty much it. 14 00:03:56,700 --> 00:03:59,370 Come on! Pick one already! 15 00:04:01,250 --> 00:04:02,410 I can't do this anymore. 16 00:04:02,870 --> 00:04:04,330 Give me one kite in each color. 17 00:04:04,910 --> 00:04:06,540 You mean all of them? 18 00:04:52,410 --> 00:04:54,330 -Hi sir. Welcome. -Hi, hello. 19 00:04:54,450 --> 00:04:55,700 -I didn't expect you to come, sir. -Looking forward to this. 20 00:04:55,750 --> 00:04:56,870 VIP section is this way, sir. 21 00:04:56,910 --> 00:04:57,700 Umm... 22 00:04:57,750 --> 00:04:59,000 No, I'll sit along with the crowd. 23 00:04:59,000 --> 00:05:00,160 Sure, let's go. 24 00:05:08,620 --> 00:05:11,080 -Sir, huge fan! -Thank you. 25 00:05:11,120 --> 00:05:13,250 When will you make a movie in Telugu again? 26 00:05:13,250 --> 00:05:13,950 Let's see. 27 00:05:14,370 --> 00:05:16,120 I need to find a good story. 28 00:05:19,580 --> 00:05:21,910 And sometimes, we have to go searching for one. 29 00:05:34,700 --> 00:05:35,660 What a girl, huh! 30 00:05:35,870 --> 00:05:36,620 Huh? 31 00:05:42,660 --> 00:05:43,700 It's strange, isn't it? 32 00:05:44,450 --> 00:05:45,790 A kite flying competition. 33 00:05:46,330 --> 00:05:47,540 Between two friends. 34 00:05:48,200 --> 00:05:49,790 That too, for a girl. 35 00:05:50,290 --> 00:05:51,290 Can you believe that? 36 00:05:51,750 --> 00:05:53,450 If you take a look at history, 37 00:05:53,500 --> 00:05:57,000 so many men participated in a bow breaking competition for Sita. 38 00:05:58,000 --> 00:06:00,040 Like they say, all is fair in love and war. 39 00:06:01,000 --> 00:06:02,080 Love for her... 40 00:06:02,500 --> 00:06:03,540 and war for them, is it? 41 00:06:03,830 --> 00:06:05,000 I'm sure you know me. 42 00:06:05,500 --> 00:06:06,790 Gautham Vasudev Menon. 43 00:06:07,200 --> 00:06:08,160 Yeah, I know. 44 00:06:08,450 --> 00:06:10,580 You played the military man in Sita Ramam. 45 00:06:11,330 --> 00:06:12,120 Yeah. 46 00:06:12,620 --> 00:06:14,450 Your name is a bit long. 47 00:06:14,870 --> 00:06:16,540 Is it okay if I call you Vasu? 48 00:06:16,910 --> 00:06:17,660 Yeah. 49 00:06:18,580 --> 00:06:20,160 Hmm, I'm Aishwarya. 50 00:06:21,160 --> 00:06:22,450 Nice to meet you, Aishwarya. 51 00:06:26,540 --> 00:06:28,830 Are they our 'poster card' friends? 52 00:06:29,290 --> 00:06:30,040 Yeah. 53 00:06:30,290 --> 00:06:33,120 Actually, how can I meet that girl? 54 00:06:33,500 --> 00:06:34,330 Why? 55 00:06:34,580 --> 00:06:38,580 Well, I like such unusual characters. 56 00:06:38,790 --> 00:06:41,950 She did drive a wedge between two friends, causing all this drama. 57 00:06:42,200 --> 00:06:43,870 She is something else. What do you think? 58 00:06:44,000 --> 00:06:45,040 Dangerous woman. 59 00:06:45,700 --> 00:06:47,410 If both of them had let her go, 60 00:06:47,660 --> 00:06:48,870 they would have been happy. 61 00:06:49,000 --> 00:06:50,200 Actually, where the hell is she? 62 00:06:50,790 --> 00:06:51,910 After causing such chaos, 63 00:06:52,410 --> 00:06:55,080 do you think she's chilling at home in AC? 64 00:06:55,120 --> 00:06:55,870 Vasu! 65 00:06:56,330 --> 00:06:57,000 That's enough! 66 00:06:57,750 --> 00:06:59,950 ...your best friend or something? 67 00:06:59,950 --> 00:07:01,000 Why are you getting so angry? 68 00:07:01,200 --> 00:07:02,370 Because that girl's me. 69 00:07:03,700 --> 00:07:05,160 Oh, shucks. I'm so sorry. 70 00:07:05,250 --> 00:07:08,450 So that is why you gave yourself some self-elevation as Sita. 71 00:07:10,540 --> 00:07:11,250 Okay. 72 00:07:11,250 --> 00:07:11,950 Cool. 73 00:07:12,370 --> 00:07:13,950 As soon as I heard about this match, 74 00:07:14,450 --> 00:07:17,370 I was really curious to know your story. 75 00:07:18,410 --> 00:07:19,410 Why don't you tell me your story? 76 00:07:20,120 --> 00:07:22,450 Looks like they're just getting started. We still have time. 77 00:07:22,950 --> 00:07:23,790 Please. 78 00:07:25,290 --> 00:07:26,040 What? 79 00:07:27,080 --> 00:07:28,000 When I look at you, 80 00:07:28,040 --> 00:07:30,250 I get the feeling that you won't understand me. 81 00:07:31,250 --> 00:07:34,410 Don't you dare give me free advice after listening to the whole thing. 82 00:07:35,200 --> 00:07:35,910 Listen. 83 00:07:36,290 --> 00:07:37,660 I know I look poised. 84 00:07:38,040 --> 00:07:39,540 But inside, I'm a true local. 85 00:07:39,910 --> 00:07:41,660 I'm super friendly to have a conversation with you. 86 00:07:41,790 --> 00:07:42,540 Trust me. 87 00:07:43,330 --> 00:07:45,250 Think of me as your best friend and tell me. 88 00:07:46,250 --> 00:07:47,290 Alright, Vasu. 89 00:07:47,910 --> 00:07:50,500 I want to tell you my story after the fact that you judged me so hard earlier. 90 00:07:51,330 --> 00:07:53,450 Maybe at least you'll understand me. 91 00:07:53,540 --> 00:07:54,250 Let's see. 92 00:07:55,660 --> 00:07:57,790 It was June, 2002. 93 00:07:58,160 --> 00:07:59,330 At Preeti Hospital. 94 00:07:59,750 --> 00:08:00,910 -I can't take this. -You'll be fine. 95 00:08:02,410 --> 00:08:03,410 Please don't move. 96 00:08:04,080 --> 00:08:05,000 Hello, excuse me. 97 00:08:05,040 --> 00:08:06,330 I am not that jobless either. 98 00:08:07,330 --> 00:08:08,910 I don't need your history. 99 00:08:09,250 --> 00:08:11,250 Just solve the mystery behind this match. 100 00:08:11,290 --> 00:08:12,040 Please. 101 00:08:12,080 --> 00:08:13,660 Let me cut to the chase then. 102 00:08:14,620 --> 00:08:17,620 But, before you get to know about me, 103 00:08:17,950 --> 00:08:19,410 you should get to know about them. 104 00:08:20,290 --> 00:08:22,080 That's your responsibility. You should've packed it. 105 00:08:22,120 --> 00:08:23,620 Why should I do it? It's your job. 106 00:08:23,620 --> 00:08:25,080 You should've marked the boxes at least. 107 00:08:43,200 --> 00:08:44,830 Damn! This kite string is top-notch! 108 00:08:45,700 --> 00:08:46,700 Can I have it? 109 00:08:48,160 --> 00:08:49,330 Are you free right now? 110 00:08:49,580 --> 00:08:51,080 I don't have anyone to assist with the spool. 111 00:08:51,290 --> 00:08:52,160 Will you join me? 112 00:09:02,200 --> 00:09:03,830 Don't you know how to fly a kite? 113 00:09:04,120 --> 00:09:04,750 No. 114 00:09:04,790 --> 00:09:06,330 It's alright. My name is Whiskey. 115 00:09:06,950 --> 00:09:07,830 Whiskey? 116 00:09:08,660 --> 00:09:09,870 Short for Vishnu Krishna. 117 00:09:11,580 --> 00:09:14,450 My name makes me sound like a hero in a Black and White movie. 118 00:09:15,040 --> 00:09:16,620 So for short, it's Whiskey. 119 00:09:16,700 --> 00:09:17,750 My name is Arun. 120 00:09:18,000 --> 00:09:18,830 Oh. 121 00:09:19,830 --> 00:09:20,830 Do you want to fly it? 122 00:09:21,000 --> 00:09:21,620 No, no. 123 00:09:21,620 --> 00:09:22,750 You'll be fine. Come. 124 00:09:23,330 --> 00:09:24,830 Grab this, the kite will fall. 125 00:09:29,000 --> 00:09:29,830 Pull it. 126 00:09:30,080 --> 00:09:30,790 Like this. 127 00:09:31,750 --> 00:09:32,500 Huh? 128 00:09:34,410 --> 00:09:36,250 Come. Let's get some more kites. 129 00:09:37,250 --> 00:09:39,040 I can't let those guys win today. 130 00:09:43,370 --> 00:09:44,750 -Uncle... -Yes? 131 00:09:44,830 --> 00:09:45,830 Five kites. 132 00:09:46,000 --> 00:09:47,120 And one roll of the special string. 133 00:09:47,160 --> 00:09:48,200 The string is right there. 134 00:09:48,830 --> 00:09:49,750 Did you bring the money? 135 00:09:50,000 --> 00:09:51,540 Money! Do you have it or not? 136 00:09:55,160 --> 00:09:57,250 -Hey, Whiskey! Stop! -Let's go! 137 00:09:57,250 --> 00:09:57,950 -Whiskey! -Run! 138 00:09:58,330 --> 00:09:59,370 Hey, Whiskey! 139 00:09:59,790 --> 00:10:01,160 -Wait here. -What happened? 140 00:10:02,750 --> 00:10:03,410 What is it? 141 00:10:03,750 --> 00:10:04,500 Huh? 142 00:10:36,830 --> 00:10:38,200 -I'm not out. -I'm telling you you're out. 143 00:10:38,250 --> 00:10:39,790 Why did you hit Ishaan? 144 00:10:39,870 --> 00:10:42,330 You guys started it when you bullied Pencil at school. 145 00:10:42,330 --> 00:10:43,290 So? You'll hit him? 146 00:10:43,410 --> 00:10:44,580 I'll hit you guys too. 147 00:10:44,580 --> 00:10:45,450 Whiskey, stop! 148 00:10:45,540 --> 00:10:47,040 Please stop it, guys. 149 00:10:47,040 --> 00:10:48,540 -You step back! -Whiskey, no! 150 00:10:48,580 --> 00:10:50,120 Whiskey, no! 151 00:10:53,450 --> 00:10:54,700 You're going to be fine. 152 00:10:56,250 --> 00:10:57,000 You'll get better. 153 00:10:57,000 --> 00:10:59,700 I won't study in the same school as sister anymore. 154 00:10:59,950 --> 00:11:01,330 Send me to a different school. 155 00:11:01,330 --> 00:11:02,410 Okay, okay. 156 00:11:04,370 --> 00:11:06,370 Mom, I'll join St. Joseph's. 157 00:11:06,410 --> 00:11:07,370 What school is that? 158 00:11:07,580 --> 00:11:09,330 Whiskey goes there. 159 00:11:10,910 --> 00:11:12,620 Just because he wants to be with Whiskey, 160 00:11:12,660 --> 00:11:15,200 isn't it a bit much to make us pay his fee as well? 161 00:11:15,750 --> 00:11:17,080 He wants Whiskey. 162 00:11:17,580 --> 00:11:19,120 We want his happiness. 163 00:11:20,330 --> 00:11:21,750 I want one lakh rupees. 164 00:11:33,950 --> 00:11:35,580 Uncle! It's you? 165 00:11:35,830 --> 00:11:37,330 Why did you open a panipuri stall? 166 00:11:37,410 --> 00:11:38,450 Whiskey... 167 00:11:38,950 --> 00:11:41,200 Sankranti festival comes once a year. 168 00:11:41,620 --> 00:11:45,330 Your aunt was whining that selling kites isn't a stable means to run the family. 169 00:11:45,370 --> 00:11:46,660 That's why I opened this stall. 170 00:12:50,830 --> 00:12:52,950 Hey, they have frisked our laddoos. 171 00:12:53,000 --> 00:12:53,950 Go catch them! 172 00:12:54,000 --> 00:12:54,750 Hurry up! 173 00:12:56,040 --> 00:12:57,540 [indistinct yelling] 174 00:13:07,700 --> 00:13:09,910 -Are you done with cooking? -Yes, sister. 175 00:13:11,080 --> 00:13:12,080 Damn it! 176 00:13:12,580 --> 00:13:14,290 Aunty, you are like one laddoo yourself. 177 00:13:14,290 --> 00:13:15,580 Did you just call me a laddoo? 178 00:13:15,580 --> 00:13:16,660 Shit! They're almost here! 179 00:13:16,660 --> 00:13:18,750 They're going to get me! Let me go! 180 00:13:23,120 --> 00:13:23,910 Idiot! 181 00:13:37,370 --> 00:13:38,580 Catch him, guys! 182 00:14:06,910 --> 00:14:07,870 Where are you, dude? 183 00:14:07,910 --> 00:14:09,080 Right where I left you guys. 184 00:14:09,290 --> 00:14:10,660 Come here immediately. 185 00:14:29,540 --> 00:14:30,580 Pencil, run! 186 00:14:31,700 --> 00:14:33,250 Run! Run! Run! 187 00:14:35,410 --> 00:14:36,540 Who are these guys now? 188 00:14:37,330 --> 00:14:39,250 We let you go that day because it was your neighborhood. 189 00:14:39,790 --> 00:14:42,830 Today you dared to trespass our colony and frisk our laddoos. 190 00:14:43,040 --> 00:14:44,290 Call an ambulance, guys. 191 00:14:44,660 --> 00:14:46,080 Ask them to arrange five beds. 192 00:14:59,950 --> 00:15:01,700 If you hit someone, they might need an ambulance bed. 193 00:15:02,290 --> 00:15:03,910 But when I hit you, you'll need a death bed. 194 00:15:08,870 --> 00:15:10,790 Well, it's my first movie. 195 00:15:10,830 --> 00:15:12,580 I just said that to have a cool intro. 196 00:15:13,330 --> 00:15:15,080 What the hell are you saying, man? 197 00:15:22,250 --> 00:15:23,290 I'm here, guys! 198 00:15:23,500 --> 00:15:25,500 [indistinct yelling] 199 00:16:02,200 --> 00:16:06,500 "Hello and Namaste! Welcome to Hyderabad!" 200 00:16:06,790 --> 00:16:11,290 "In our area, we thrive on friendship" 201 00:16:15,370 --> 00:16:16,330 "Up goes the Patang" 202 00:16:19,950 --> 00:16:20,450 "Up it flies" 203 00:16:20,500 --> 00:16:25,120 "Hello and Namaste! Welcome to the street life" 204 00:16:25,160 --> 00:16:29,830 "It's a colorful world that we live in" 205 00:16:29,870 --> 00:16:34,330 "Smoking before a cup of coffee is the culture here" 206 00:16:34,370 --> 00:16:38,410 "We party all night without a break" 207 00:16:38,910 --> 00:16:43,450 "You'll start a gang war if you mess with us" 208 00:16:43,500 --> 00:16:48,000 "It's a viral issue when we enter the scene" 209 00:16:48,000 --> 00:16:52,580 "Even the Earth that goes around doesn't understand our gravity" 210 00:16:52,620 --> 00:16:57,200 "We have no clue when our dreams will come true" 211 00:16:57,250 --> 00:17:01,790 "This city is perfect for our youthful aspirations" 212 00:17:05,620 --> 00:17:06,660 "Up goes the Patang" 213 00:17:10,160 --> 00:17:10,950 "Up it flies" 214 00:17:14,790 --> 00:17:15,580 "Up goes the Patang" 215 00:17:19,410 --> 00:17:20,620 "Up it flies" 216 00:17:35,870 --> 00:17:39,000 "Welcome to the city of Hyderabad!" 217 00:17:42,250 --> 00:17:43,160 "Up goes the Patang" 218 00:17:43,660 --> 00:17:44,450 It's Armani. 219 00:17:44,540 --> 00:17:47,540 Offo, you're a tiger! Bhoiguda's tiger! 220 00:17:56,540 --> 00:18:00,410 "We live a lifestyle where we have no stresses" 221 00:18:01,040 --> 00:18:05,580 "Even dum biryani goes bland seeing the guts in our hearts" 222 00:18:05,620 --> 00:18:09,660 "We chill at the pub and rave during rock band concerts" 223 00:18:10,160 --> 00:18:14,790 "But nothing beats the kick of chai at Charminar" 224 00:18:14,790 --> 00:18:19,160 "We're notorious to look at, but honey pies on the inside" 225 00:18:19,410 --> 00:18:23,700 "Roses are way of proposing to a girl" 226 00:18:23,950 --> 00:18:28,410 "There's mass and class in us There's always space for new pulse" 227 00:18:28,410 --> 00:18:32,870 "The world is yours if you have the spice in your heart" 228 00:18:33,040 --> 00:18:37,660 "People from different walks of life come together here" 229 00:18:37,700 --> 00:18:42,250 "You won't find such purity anywhere else" 230 00:18:42,290 --> 00:18:46,790 "This city is perfect for friendship and fun" 231 00:18:50,450 --> 00:18:51,500 "Up goes the Patang" 232 00:18:55,120 --> 00:18:56,080 "Up it flies" 233 00:18:59,830 --> 00:19:00,660 "Up goes the Patang" 234 00:19:03,790 --> 00:19:04,910 "Up it flies" 235 00:19:12,040 --> 00:19:15,410 "Jai Bolo Ganesh Maharaj ki!" 236 00:19:17,080 --> 00:19:20,540 "Ganapathi Bappa Morya, Aadha Laddoo Khaaliya" 237 00:19:23,750 --> 00:19:27,410 "Ganapathi Bappa Morya Poora Laddoo Choriya" 238 00:19:56,450 --> 00:19:59,200 Hey, stand straight. 239 00:19:59,250 --> 00:20:00,290 Why do you drink so much? 240 00:20:00,330 --> 00:20:01,370 Are you saying I'm sloshed? 241 00:20:01,790 --> 00:20:04,580 -Walk straight. -I can drink a full bottle. 242 00:20:05,040 --> 00:20:06,370 You are irritating me. 243 00:20:06,410 --> 00:20:07,450 You think I can't drink? 244 00:20:07,500 --> 00:20:08,500 Screw this! 245 00:20:16,200 --> 00:20:17,120 Okay, see you. 246 00:20:19,500 --> 00:20:20,950 Forget about what happened. 247 00:20:21,660 --> 00:20:22,370 Let it go. 248 00:20:24,410 --> 00:20:25,040 Come here. 249 00:20:25,040 --> 00:20:26,700 -No hugging, I'm telling you! -Come here. 250 00:20:26,910 --> 00:20:28,450 -No, no. -Whiskey, bring it in. 251 00:20:32,290 --> 00:20:33,040 It's okay. 252 00:20:33,200 --> 00:20:34,250 I'm sorry, man. 253 00:20:34,620 --> 00:20:36,120 Don't be cheap. We don't apologize. 254 00:20:36,830 --> 00:20:37,580 It's okay. 255 00:20:38,290 --> 00:20:40,250 Also, you're apologizing this for the 46th time. 256 00:20:40,450 --> 00:20:41,200 What a bore! 257 00:20:44,330 --> 00:20:45,620 I'll head in. 258 00:20:45,830 --> 00:20:46,700 You go safely. 259 00:20:53,120 --> 00:20:53,950 Arun. 260 00:20:54,910 --> 00:20:56,370 This is not a joke, okay? 261 00:20:57,910 --> 00:20:59,870 I'm not telling you to not be friends with them. 262 00:21:00,120 --> 00:21:02,410 I am only telling you to think about your life. 263 00:21:02,870 --> 00:21:05,500 Otherwise, you'll have to make a living selling panipuris, 264 00:21:05,500 --> 00:21:07,290 despite having studied in a reputed school. 265 00:21:07,660 --> 00:21:08,950 Bloody scumbags! 266 00:21:10,410 --> 00:21:11,620 What are you staring at me for? 267 00:21:12,410 --> 00:21:13,660 Yeah, go ahead! Sulk! 268 00:21:14,080 --> 00:21:16,000 You have only two attempts left for GRE. 269 00:21:16,450 --> 00:21:17,330 Please concentrate. 270 00:21:17,620 --> 00:21:18,370 Okay? 271 00:21:18,790 --> 00:21:19,500 Go inside. 272 00:21:22,040 --> 00:21:24,040 So, did you yell at him for his happiness? 273 00:21:24,290 --> 00:21:25,580 What's wrong with you, Shekhar? 274 00:21:25,620 --> 00:21:27,080 Is this the time to be sarcastic? 275 00:21:27,080 --> 00:21:28,200 Have you seen what he's done? 276 00:21:28,250 --> 00:21:29,080 What has he done? 277 00:21:29,080 --> 00:21:30,910 He has gone and fought with someone and he has hurt himself. 278 00:21:30,910 --> 00:21:32,040 It might have been an accident. 279 00:21:32,040 --> 00:21:33,830 Is this the time to be careless like that? 280 00:21:43,160 --> 00:21:44,080 She's smoking hot! 281 00:22:01,080 --> 00:22:02,450 Stop it, you two! 282 00:22:02,660 --> 00:22:03,910 It has become your daily routine. 283 00:22:04,200 --> 00:22:05,330 I can't deal with you. 284 00:22:06,200 --> 00:22:07,370 Why don't you guys just talk? 285 00:22:07,580 --> 00:22:08,330 Look at this... 286 00:22:08,830 --> 00:22:09,700 and then speak! 287 00:22:10,120 --> 00:22:12,540 What is it now? Are girls not checking you out? 288 00:22:14,410 --> 00:22:16,040 It's my parents at home and here, it's them. 289 00:22:16,750 --> 00:22:18,040 You have come at the right time, Arun. 290 00:22:18,200 --> 00:22:19,200 How's your leg? 291 00:22:19,500 --> 00:22:20,500 It's a lot better. 292 00:22:20,910 --> 00:22:22,000 What is your dad saying? 293 00:22:22,410 --> 00:22:23,580 Did he give you an earful about the injury? 294 00:22:24,370 --> 00:22:25,200 Mom did. 295 00:22:25,540 --> 00:22:26,330 It's normal though. 296 00:22:26,910 --> 00:22:29,120 If I don't pass GRE this time, she might kill me. 297 00:22:29,450 --> 00:22:30,500 Take it easy, man. 298 00:22:30,540 --> 00:22:31,370 You'll do it. 299 00:22:31,750 --> 00:22:32,540 I'm not sure. 300 00:22:33,660 --> 00:22:34,500 Hey, Arun! 301 00:22:37,830 --> 00:22:38,620 Hey, Arun! 302 00:22:39,620 --> 00:22:41,000 Come down right now! 303 00:22:44,200 --> 00:22:45,040 Arun... 304 00:22:47,410 --> 00:22:48,410 I love you. 305 00:22:48,750 --> 00:22:50,160 I love you, Arun. 306 00:22:52,790 --> 00:22:53,580 Arun. 307 00:22:54,580 --> 00:22:56,000 I love you, Arun. 308 00:22:58,120 --> 00:22:59,160 Hey, what's happening? 309 00:22:59,370 --> 00:23:00,200 What do you want? 310 00:23:00,750 --> 00:23:02,160 How long will you make me chase you? 311 00:23:02,200 --> 00:23:03,660 I keep proposing and you keep rejecting me. 312 00:23:03,750 --> 00:23:04,540 It's enough! 313 00:23:05,200 --> 00:23:07,080 If you don't say you love me right now, 314 00:23:07,290 --> 00:23:08,370 I will drink this poison. 315 00:23:09,080 --> 00:23:10,160 Alright, go ahead. 316 00:23:10,540 --> 00:23:11,250 Bye. 317 00:23:11,870 --> 00:23:13,080 I'll really drink it. 318 00:23:14,160 --> 00:23:15,790 I will stand right here. Drink it. 319 00:23:16,500 --> 00:23:18,370 I have never seen a person dying. 320 00:23:36,120 --> 00:23:37,040 What should we do now? 321 00:23:38,200 --> 00:23:40,700 If people find out about this, they will put me in jail. 322 00:23:42,000 --> 00:23:43,080 We have to make the body disappear. 323 00:23:44,830 --> 00:23:46,040 What if we throw it in the nearby lake? 324 00:23:47,080 --> 00:23:49,160 Maybe it's better if we chop her up and then dump the body? 325 00:23:51,410 --> 00:23:53,500 Damn! She died for nothing. 326 00:23:53,790 --> 00:23:54,500 Dumb chick! 327 00:23:54,540 --> 00:23:55,370 Don't you worry. 328 00:23:58,330 --> 00:23:59,540 Have this cool drink. You will cool down. 329 00:24:00,000 --> 00:24:00,660 Oh. 330 00:24:02,120 --> 00:24:03,080 How did you know? 331 00:24:04,000 --> 00:24:06,330 Poison should never be this cold like it just came out of the freezer. 332 00:24:07,160 --> 00:24:08,910 Next time, keep it outside for an hour before bringing it. 333 00:24:14,450 --> 00:24:14,950 Hey! 334 00:24:14,950 --> 00:24:16,200 There goes the Lakshmi Bomb! 335 00:24:16,290 --> 00:24:17,540 You are talking about everyone. 336 00:24:17,660 --> 00:24:18,620 Where are you in this story? 337 00:24:19,080 --> 00:24:22,040 Is it enough to talk about Krishna alone in Mahabharatham? 338 00:24:22,370 --> 00:24:25,080 Dear, please stop these historical references. 339 00:24:25,450 --> 00:24:26,450 I admit your story is great. 340 00:24:26,790 --> 00:24:27,500 Please. 341 00:24:28,910 --> 00:24:29,790 Shall we play football? 342 00:24:30,450 --> 00:24:31,660 Football in the sun? 343 00:24:31,660 --> 00:24:32,620 That's why let's play at home. 344 00:24:33,290 --> 00:24:34,040 Alright, come in. 345 00:24:35,410 --> 00:24:37,200 Make at least one goal. We are losing. 346 00:24:43,830 --> 00:24:45,160 Dude, you disappeared for a week! 347 00:24:45,250 --> 00:24:46,450 No call or text. 348 00:24:46,540 --> 00:24:48,250 -Arun, come to the bakery immediately. 349 00:24:48,750 --> 00:24:49,580 What happened? 350 00:24:49,830 --> 00:24:50,620 -Come, I will tell you. 351 00:24:51,370 --> 00:24:52,750 I need to step out urgently, man. 352 00:24:52,950 --> 00:24:54,370 -You keep playing. -Are you going to that neighborhood? 353 00:25:02,660 --> 00:25:03,500 Hey, kid. 354 00:25:03,910 --> 00:25:04,830 Will you play? 355 00:25:06,330 --> 00:25:08,000 I guess the whole family is weird. 356 00:25:10,620 --> 00:25:11,620 What happened, Whiskey? 357 00:25:11,950 --> 00:25:12,620 Hold on. 358 00:25:13,000 --> 00:25:14,200 -What's up? -Hold on. 359 00:25:14,540 --> 00:25:15,370 What happened? 360 00:25:15,540 --> 00:25:16,660 I said, hold on! 361 00:25:41,000 --> 00:25:42,040 This is Rambo. 362 00:25:44,540 --> 00:25:45,330 This is Shiva. 363 00:25:46,700 --> 00:25:47,700 Pencil. 364 00:25:48,250 --> 00:25:49,250 Basha. 365 00:25:49,750 --> 00:25:50,410 And... 366 00:25:51,580 --> 00:25:52,330 He is Arun. 367 00:25:53,250 --> 00:25:53,700 Hi. 368 00:25:53,750 --> 00:25:54,620 I told you about him. 369 00:25:55,080 --> 00:25:56,000 My best friend. 370 00:25:59,080 --> 00:25:59,950 This is Aishwarya. 371 00:26:01,580 --> 00:26:02,450 My girlfriend. 372 00:26:02,500 --> 00:26:03,790 Oh, yeah? 373 00:26:04,580 --> 00:26:05,540 Hello, sister-in-law! 374 00:26:08,410 --> 00:26:09,950 Why don't you guys order something? 375 00:26:12,750 --> 00:26:13,500 Excuse me. 376 00:26:13,870 --> 00:26:14,830 Do you want to have puffs? 377 00:26:16,830 --> 00:26:18,160 -Super! -7 puffs, please. 378 00:26:18,290 --> 00:26:19,830 Chicken, veg or egg? 379 00:26:23,620 --> 00:26:25,410 Cancel puffs and bring samosas. 380 00:26:28,000 --> 00:26:28,910 Small or big? 381 00:26:31,580 --> 00:26:32,660 Cancel samosas. 382 00:26:34,370 --> 00:26:35,330 Why don't you... 383 00:26:36,160 --> 00:26:37,250 surprise us? 384 00:26:45,410 --> 00:26:46,500 Come on, eat. 385 00:26:56,790 --> 00:26:58,620 Why is everyone so quiet? 386 00:27:02,160 --> 00:27:03,000 What do you do? 387 00:27:04,700 --> 00:27:06,290 I did engineering for a year. 388 00:27:07,620 --> 00:27:09,000 But it didn't work out. 389 00:27:09,870 --> 00:27:11,540 Then I tried my hand at arts too. 390 00:27:12,330 --> 00:27:14,370 But I realized that I'm not that artistic. 391 00:27:14,870 --> 00:27:16,410 Then I did BBA as well. 392 00:27:16,830 --> 00:27:19,910 That was also kind of mid. 393 00:27:20,830 --> 00:27:22,500 I'm currently pursuing architecture. 394 00:27:23,540 --> 00:27:24,950 So, you build bridges? 395 00:27:26,450 --> 00:27:29,660 Hey! I didn't keep switching degrees because I'm a bad student. 396 00:27:29,660 --> 00:27:31,120 I was the topper in everything. 397 00:27:31,830 --> 00:27:34,540 Excuse me. Do let me know when you do your MBBS. 398 00:27:34,660 --> 00:27:36,500 I'll come to you when I get a fever. 399 00:27:38,700 --> 00:27:39,450 It was a joke. 400 00:27:40,370 --> 00:27:41,330 Shut up, Pencil. 401 00:27:45,790 --> 00:27:46,950 Okay, I'm getting late. 402 00:27:46,950 --> 00:27:48,330 I have to go to college. Bye. 403 00:27:48,370 --> 00:27:50,000 -Bye. -Okay, bye. 404 00:27:57,700 --> 00:27:58,540 That was nice. 405 00:27:59,830 --> 00:28:00,700 Bro... 406 00:28:01,120 --> 00:28:02,000 How? 407 00:28:04,830 --> 00:28:06,160 It was a random Friday. 408 00:28:06,450 --> 00:28:09,330 It was 4 in the evening and I had no customers. 409 00:28:09,450 --> 00:28:10,830 So, I opened Facebook on my phone. 410 00:28:10,870 --> 00:28:12,790 You saw her profile on Facebook, is that it? 411 00:28:12,830 --> 00:28:15,450 No, I saw her face in person. 412 00:28:39,580 --> 00:28:41,290 One plate panipuri. 413 00:28:42,870 --> 00:28:43,540 Here you go. 414 00:28:44,040 --> 00:28:44,750 Onion. 415 00:28:54,250 --> 00:28:56,750 While she was eating my panipuri, 416 00:28:57,540 --> 00:29:00,250 I couldn't help but keep looking at her. 417 00:29:03,370 --> 00:29:04,250 It's yummy. 418 00:29:04,370 --> 00:29:05,080 Really? 419 00:29:17,450 --> 00:29:18,450 Do you want more? 420 00:29:18,660 --> 00:29:19,540 No, no. 421 00:29:19,950 --> 00:29:21,370 I've already eaten a lot. 422 00:29:21,830 --> 00:29:23,450 I don't even have more money. 423 00:29:23,500 --> 00:29:25,080 Hey, that's not a problem. 424 00:29:25,330 --> 00:29:27,120 Today is my stall's 1st year anniversary. 425 00:29:28,290 --> 00:29:31,830 Unlimited panipuri for 5 lucky customers. 426 00:29:32,080 --> 00:29:33,290 -Oh, wow. -Do you want more? 427 00:29:41,200 --> 00:29:42,040 What's your name? 428 00:29:42,540 --> 00:29:44,200 Aishwarya. Aishu. 429 00:29:45,290 --> 00:29:46,040 What's your name? 430 00:29:46,500 --> 00:29:47,500 Vishnu Krishna. 431 00:29:47,700 --> 00:29:48,500 Whiskey. 432 00:29:49,500 --> 00:29:50,330 Whiskey? 433 00:29:50,870 --> 00:29:52,580 I really like that name. 434 00:29:53,080 --> 00:29:53,950 Really? 435 00:29:55,040 --> 00:29:56,450 That's my dog's name too. 436 00:30:00,080 --> 00:30:00,790 Okay. 437 00:30:02,450 --> 00:30:03,330 I'm full. 438 00:30:04,540 --> 00:30:05,290 Is it? 439 00:30:06,950 --> 00:30:08,330 Will you come again tomorrow? 440 00:30:17,540 --> 00:30:18,330 What is he doing? 441 00:30:18,870 --> 00:30:19,750 Whiskey! 442 00:30:20,410 --> 00:30:21,290 What's going on? 443 00:30:23,870 --> 00:30:26,040 He's gone mad. 444 00:30:27,950 --> 00:30:28,750 Look at him, sir. 445 00:30:29,290 --> 00:30:30,290 This generation is crazy. 446 00:30:31,040 --> 00:30:32,450 He's lost it. 447 00:30:33,450 --> 00:30:35,040 She showed up on the next day as well. 448 00:30:44,370 --> 00:30:45,700 And on the third day. 449 00:30:48,370 --> 00:30:49,750 But on the fourth day, she didn't. 450 00:30:50,290 --> 00:30:51,620 I waited for two more days. 451 00:30:53,160 --> 00:30:53,910 She didn't show up. 452 00:30:55,040 --> 00:30:56,200 I couldn't do this anymore. 453 00:30:57,120 --> 00:30:58,870 I didn't know what to do. 454 00:30:59,330 --> 00:31:00,870 I thought I'd really turn crazy. 455 00:31:02,290 --> 00:31:03,080 That's when... 456 00:31:16,040 --> 00:31:17,750 Hey, does Aishwarya go to the same class? 457 00:31:17,790 --> 00:31:19,540 Yeah, but she hasn't come to college for 2 days. 458 00:31:19,540 --> 00:31:20,120 What happened? 459 00:31:20,160 --> 00:31:21,370 Can you give me her address? 460 00:31:21,370 --> 00:31:22,200 Okay, write it down. 461 00:31:22,250 --> 00:31:24,620 -Plot no. 9, Radhe Nagar, Raidurg. -Okay, okay. 462 00:31:24,660 --> 00:31:26,700 -By the way, who are you? -Okay, okay. 463 00:31:34,500 --> 00:31:35,450 Aunty, it's locked. 464 00:31:35,580 --> 00:31:37,040 She's at the hospital. 465 00:31:37,080 --> 00:31:37,790 Which hospital? 466 00:31:37,790 --> 00:31:39,040 Maxwell Hospital. 467 00:31:39,080 --> 00:31:40,370 Oh, okay. 468 00:31:51,750 --> 00:31:52,410 It's you? 469 00:31:52,450 --> 00:31:53,620 Hi, Aishu. 470 00:31:55,330 --> 00:31:57,450 I waited for two days hoping you'd show up. 471 00:31:57,830 --> 00:32:01,330 I did a lot of research and figured out that... 472 00:32:01,540 --> 00:32:02,660 you were in the hospital. 473 00:32:03,370 --> 00:32:04,790 I got stressed and headed straight here. 474 00:32:06,370 --> 00:32:08,000 What happened to you, Aishu? 475 00:32:08,250 --> 00:32:10,750 I had food poisoning from your panipuri, you idiot! 476 00:32:12,790 --> 00:32:16,120 You gave me a fricking anniversary offer like it's Bawarchi Biryani. 477 00:32:16,120 --> 00:32:18,580 You wore gloves and kept giving me more and more. 478 00:32:19,160 --> 00:32:21,500 -It was fresh water. -Go away from here! 479 00:32:21,540 --> 00:32:22,500 Just go! 480 00:32:22,700 --> 00:32:23,500 Go away! 481 00:32:24,120 --> 00:32:24,830 Okay. 482 00:32:26,910 --> 00:32:28,250 What kind of fate is this? 483 00:32:28,620 --> 00:32:30,080 Would anybody call this a love story? 484 00:32:30,120 --> 00:32:31,540 I want to pour acid into my ears. 485 00:32:33,080 --> 00:32:34,450 What I'm about to say is the real deal. 486 00:32:35,500 --> 00:32:36,250 Listen carefully. 487 00:32:38,450 --> 00:32:40,330 After that, I closed my stall. 488 00:32:40,750 --> 00:32:42,200 My business died down. 489 00:32:42,330 --> 00:32:43,660 Uncle's business picked up. 490 00:32:58,200 --> 00:32:58,870 What? 491 00:33:00,000 --> 00:33:01,330 I wanted to apologize. 492 00:33:02,580 --> 00:33:04,540 It's okay. I don't like it when someone says sorry. 493 00:33:04,540 --> 00:33:05,250 We're good. 494 00:33:05,290 --> 00:33:06,080 Oh. 495 00:33:06,660 --> 00:33:07,540 What if I said... 496 00:33:08,160 --> 00:33:09,080 I love you? 497 00:33:09,700 --> 00:33:10,620 I'll say no. 498 00:33:12,250 --> 00:33:14,450 I know that you would look for me every day. 499 00:33:15,080 --> 00:33:17,540 Is your ego not letting you accept it? 500 00:33:17,750 --> 00:33:18,660 Hello! 501 00:33:45,870 --> 00:33:49,200 "Hey, my beautiful mean diva" 502 00:33:49,750 --> 00:33:53,620 "Don't bite into my heart" 503 00:34:01,540 --> 00:34:09,660 "I told you not to offer your heart to me like a piece of cake" 504 00:34:17,290 --> 00:34:23,160 "Stop killing me with those eyes I'm the sensitive type" 505 00:34:25,450 --> 00:34:31,160 "Then quit this exaggerated act of yours" 506 00:34:33,080 --> 00:34:37,410 "You hide your feelings because of ego" 507 00:34:37,450 --> 00:34:41,370 "I'll blast your cheek if you say that again. Go, go" 508 00:34:43,620 --> 00:34:47,250 "You've cast your spell on me" 509 00:34:47,290 --> 00:34:51,410 "Now why don't you become my girlfriend?" 510 00:34:51,450 --> 00:34:55,330 "Give your fantasy a break" 511 00:34:55,370 --> 00:34:59,120 "You don't want to burn to ashes in this love" 512 00:35:33,080 --> 00:35:37,790 "What's love? -Tolerating someone" 513 00:35:37,830 --> 00:35:41,790 "Isn't that what you're doing? -Yeah, live in your delusion" 514 00:35:41,830 --> 00:35:49,080 "My heart skips a beat as you walk away" 515 00:35:49,660 --> 00:35:53,830 "I have a small question. -You can ask a big one!" 516 00:35:53,870 --> 00:35:57,700 "What does love mean? -Putting your life on the line for her" 517 00:35:57,750 --> 00:36:01,700 "This is what every idiot out there says" 518 00:36:01,750 --> 00:36:05,330 "But I'm the type who actually does it" 519 00:36:05,370 --> 00:36:09,790 "I can survive many lives watching you smile" 520 00:36:09,830 --> 00:36:13,500 "I don't have the time This life should be enough" 521 00:36:13,540 --> 00:36:17,620 "I'll have your name tattooed on my heart" 522 00:36:17,660 --> 00:36:21,750 "I can't give you my heart because I'm afraid you'll break it" 523 00:36:23,870 --> 00:36:27,830 "Hey, my beautiful mean diva" 524 00:36:27,870 --> 00:36:31,620 "Don't bite into my heart" 525 00:36:31,620 --> 00:36:35,580 "I'll make your favorite panipuri" 526 00:36:35,620 --> 00:36:39,620 "And eat it all by myself" 527 00:36:39,660 --> 00:36:45,200 "I'm the Cadbury-sensitive type" 528 00:36:46,950 --> 00:36:53,620 "Don't worry. This strong girl will handle you" 529 00:36:55,040 --> 00:36:59,620 "Now that you've confessed your love, I'll go crazy" 530 00:36:59,660 --> 00:37:03,790 "Let me know if you're throwing a party, I'll also drop by" 531 00:37:05,580 --> 00:37:09,290 "You've cast your spell on me" 532 00:37:09,290 --> 00:37:13,370 "Life's going to be a fun ride with you" 533 00:37:13,410 --> 00:37:17,200 "I like your fantasy" 534 00:37:17,250 --> 00:37:22,040 "Let's leave the world behind" 535 00:37:24,500 --> 00:37:25,290 What was that? 536 00:37:26,500 --> 00:37:27,330 Come on, guys! 537 00:37:27,370 --> 00:37:30,370 His one-liners are killing me, dude. 538 00:37:30,410 --> 00:37:31,540 Why don't you stay back here? 539 00:37:31,540 --> 00:37:33,040 Dude... Dude... 540 00:37:37,250 --> 00:37:38,040 You got a girlfriend. 541 00:37:38,660 --> 00:37:39,580 Congrats, man. 542 00:37:40,250 --> 00:37:40,910 Thanks. 543 00:37:57,200 --> 00:37:58,950 Oh, so you made all those movies. 544 00:37:59,330 --> 00:38:00,120 Great! 545 00:38:00,870 --> 00:38:03,000 I heard that directors make a lot of money. 546 00:38:03,000 --> 00:38:04,080 Is that true? 547 00:38:05,000 --> 00:38:06,040 Yeah, right. 548 00:38:06,580 --> 00:38:08,200 So much so that we have to turn actor sometimes. 549 00:38:08,910 --> 00:38:09,870 What? 550 00:38:10,410 --> 00:38:11,620 Don't divert the topic. 551 00:38:12,790 --> 00:38:13,750 And then... 552 00:38:14,370 --> 00:38:17,580 The fireworks of my life went off a week before Diwali. 553 00:38:36,290 --> 00:38:37,040 Aishwarya? 554 00:38:38,700 --> 00:38:39,410 Shhh! 555 00:38:42,910 --> 00:38:43,830 It's Varun, right? 556 00:38:44,250 --> 00:38:44,870 Arun! 557 00:38:45,120 --> 00:38:46,160 What are you doing here? 558 00:38:46,830 --> 00:38:48,370 The Policemen are behind me. 559 00:38:48,870 --> 00:38:49,750 What? Why? 560 00:38:50,790 --> 00:38:52,620 I murdered two people and escaped. 561 00:38:52,750 --> 00:38:54,200 I'm a big-time serial killer. 562 00:38:54,200 --> 00:38:55,330 Don't tell Whiskey about this. 563 00:38:58,620 --> 00:39:00,580 Alright. I hit a police car. 564 00:39:00,620 --> 00:39:02,000 The taillight broke. 565 00:39:05,540 --> 00:39:06,500 Is that all? 566 00:39:07,410 --> 00:39:08,910 You can pay them and be done with it, right? 567 00:39:09,700 --> 00:39:10,580 Well... 568 00:39:11,040 --> 00:39:12,580 Sir, I will pay. 569 00:39:13,120 --> 00:39:14,910 I'm not asking for festival donations. 570 00:39:14,910 --> 00:39:16,370 It's the fine for car damage. 571 00:39:17,290 --> 00:39:18,410 Where's your helmet anyway? 572 00:39:18,870 --> 00:39:19,700 Do you have a license? 573 00:39:20,000 --> 00:39:20,910 Show me your license. 574 00:39:21,120 --> 00:39:21,950 Where is your RC card? 575 00:39:23,250 --> 00:39:24,200 Hey, hey, hey! 576 00:39:24,540 --> 00:39:26,080 He got offended and now he's chasing me. 577 00:39:26,080 --> 00:39:27,450 Shit, shit, shit. 578 00:39:27,750 --> 00:39:28,620 Okay. 579 00:39:29,290 --> 00:39:30,540 My car is in the next lane. 580 00:39:31,330 --> 00:39:32,830 If we make it there, we can escape. 581 00:39:50,660 --> 00:39:52,700 Why are you laughing when I'm so stressed? 582 00:39:53,160 --> 00:39:54,200 This is actually good. 583 00:39:54,950 --> 00:39:56,500 I badly wanted an adventure since a long time. 584 00:39:57,500 --> 00:39:59,540 I haven't jumped as much as a wall since childhood. Do you know that? 585 00:39:59,750 --> 00:40:01,370 I would get scared to bunk a class even. 586 00:40:01,950 --> 00:40:03,120 Oh, so you're that type! 587 00:40:03,540 --> 00:40:04,330 What type? 588 00:40:04,620 --> 00:40:06,410 Let's say you want to enter the classroom. 589 00:40:06,450 --> 00:40:08,250 I am coming to the classroom teacher. 590 00:40:08,250 --> 00:40:10,620 'May I go to the toilet, teacher?' type. 591 00:40:10,660 --> 00:40:13,120 The type who can't do anything without taking permission, is it? 592 00:40:13,250 --> 00:40:14,160 Exactly. 593 00:40:15,660 --> 00:40:17,120 Maybe that's why... 594 00:40:17,700 --> 00:40:19,160 I felt so connected to Whiskey. 595 00:40:20,080 --> 00:40:22,950 He does everything that I want to do but can't. 596 00:40:23,080 --> 00:40:23,870 Idiot. 597 00:40:27,500 --> 00:40:29,120 Looks like you have a mini bakery in your bag. 598 00:40:30,500 --> 00:40:32,080 Everyone eats to live. 599 00:40:32,120 --> 00:40:34,410 But I live to eat, Mr. Arun. 600 00:40:38,620 --> 00:40:41,000 By the way, what are you doing here... 601 00:40:41,000 --> 00:40:42,290 when all your friends are making kites? 602 00:40:42,330 --> 00:40:43,540 Date with your girlfriend? 603 00:40:43,580 --> 00:40:44,330 No, no. 604 00:40:45,040 --> 00:40:45,950 I am in a GRE class. 605 00:40:46,790 --> 00:40:48,040 Anyway, I don't have a girlfriend. 606 00:40:48,750 --> 00:40:49,910 I guess, I'll never have one. 607 00:40:50,330 --> 00:40:51,040 Why? 608 00:40:52,080 --> 00:40:55,080 Well, generally, they friend-zone a guy like me and say... 609 00:40:55,330 --> 00:40:57,790 'Aww, you're such a nice guy, cute guy!' 610 00:40:58,620 --> 00:41:00,500 Moreover, I don't know how to talk to girls. 611 00:41:00,950 --> 00:41:02,580 But you're talking to me pretty well. 612 00:41:03,500 --> 00:41:05,750 If you ask me, girls like guys like you... 613 00:41:05,750 --> 00:41:07,790 who're innocent and don't talk much. 614 00:41:08,500 --> 00:41:09,250 Really? 615 00:41:10,120 --> 00:41:13,120 If you guys talk too much, you won't let us talk, right? 616 00:41:15,500 --> 00:41:16,750 What are those airpods? 617 00:41:16,750 --> 00:41:18,790 Why do you always have them on as if you're deaf? 618 00:41:19,200 --> 00:41:20,410 Hey, I love music. 619 00:41:20,910 --> 00:41:22,200 I don't mind stepping out without pants and a shirt. 620 00:41:22,250 --> 00:41:23,750 But I always need these. 621 00:41:24,040 --> 00:41:24,830 Music, huh? 622 00:41:24,870 --> 00:41:26,120 Even I love music. 623 00:41:26,290 --> 00:41:27,200 What do you usually listen to? 624 00:41:27,700 --> 00:41:29,040 I am a bit old school. 625 00:41:29,620 --> 00:41:30,700 Ilaiyaraaja is my God. 626 00:41:31,580 --> 00:41:33,250 I am a fan of Rehman sir. 627 00:41:33,620 --> 00:41:35,950 Ilaiyaraaja, I haven't listened much. 628 00:41:36,250 --> 00:41:37,830 I guess I don't like his music that much. 629 00:41:37,830 --> 00:41:38,790 Oh, come on! 630 00:41:39,000 --> 00:41:39,750 Please. 631 00:41:40,080 --> 00:41:41,660 Listen to this and say that again. 632 00:41:57,750 --> 00:41:59,370 It can't be better than this. 633 00:42:05,700 --> 00:42:06,370 Wait. 634 00:42:06,540 --> 00:42:08,540 You should listen to this beautiful underrated song. 635 00:42:26,200 --> 00:42:34,200 "Love is floating in the air like paper rings" 636 00:42:34,950 --> 00:42:40,200 "They pull closer as they get lost in the wind" 637 00:42:43,660 --> 00:42:52,160 "Love is floating in the air like paper rings" 638 00:42:52,250 --> 00:42:57,660 "I lose my breath as I come closer" 639 00:43:01,450 --> 00:43:08,080 "The Earth spins wildly at once" 640 00:43:10,120 --> 00:43:17,870 "I see roses blooming everywhere" 641 00:43:22,250 --> 00:43:23,160 He must've left by now. 642 00:43:56,620 --> 00:43:58,790 You said that you haven't jumped walls or climbed trees. 643 00:43:58,830 --> 00:44:00,040 But, did you just hit a cop? 644 00:44:00,830 --> 00:44:03,200 You shouldn't take the law in your hands, Mr. Arun. 645 00:44:04,790 --> 00:44:05,660 You know what? 646 00:44:09,500 --> 00:44:10,950 This is the best day of my life. 647 00:44:12,160 --> 00:44:13,870 I don't even have a problem staying here. 648 00:44:14,660 --> 00:44:16,200 I will stay right here and even go to sleep. 649 00:44:18,700 --> 00:44:20,160 It doesn't look like we've arrested them. 650 00:44:20,200 --> 00:44:21,910 It looks more like we've booked an Oyo room for them. 651 00:44:22,120 --> 00:44:24,080 Uncle, will you talk or should I? 652 00:44:24,450 --> 00:44:25,790 I will talk to him. 653 00:44:25,830 --> 00:44:27,660 -Be assertive. -I will request him. 654 00:44:28,250 --> 00:44:29,040 What is this, sir? 655 00:44:30,200 --> 00:44:31,000 Hello, freedom fighter. 656 00:44:31,000 --> 00:44:32,200 How could you put them in the cell, sir? 657 00:44:32,290 --> 00:44:34,330 Hey, is it true that you hit a cop? 658 00:44:35,120 --> 00:44:37,250 Arun was saying that he loves jail, Whiskey. 659 00:44:37,370 --> 00:44:39,080 We'll leave him here. What say? 660 00:44:39,120 --> 00:44:40,790 I'm okay with that. I'm loving this. 661 00:44:41,000 --> 00:44:43,450 -Offo! -I wish there was AC though. 662 00:44:43,500 --> 00:44:44,370 That's a stretch. 663 00:44:45,620 --> 00:44:47,660 Please ignore them and let them go. 664 00:44:48,790 --> 00:44:51,410 -Knock some sense into them. -Definitely, sir. 665 00:44:51,450 --> 00:44:52,500 Please let them go. 666 00:44:52,620 --> 00:44:53,200 Hey! 667 00:44:53,870 --> 00:44:55,000 What's all this, Whiskey? 668 00:44:55,370 --> 00:44:56,870 -They need to have some sense. -Drop it. 669 00:44:56,870 --> 00:44:58,160 How can I just drop it? 670 00:44:58,290 --> 00:44:59,500 -Just let it go! -Thankfully, the CI is a good guy. 671 00:44:59,540 --> 00:45:00,410 What's up with you, girl? 672 00:45:00,870 --> 00:45:02,870 This is the best time I had in my life. 673 00:45:02,870 --> 00:45:04,450 You're on a roll, man. 674 00:45:05,580 --> 00:45:06,870 Alright, let's meet tomorrow. 675 00:45:06,910 --> 00:45:08,330 -I will drop Aishwarya. -Yeah. 676 00:45:08,660 --> 00:45:09,750 -Okay, bye. -Bye. 677 00:45:10,910 --> 00:45:12,290 -Shall we go? -Yeah, come. 678 00:45:38,580 --> 00:45:39,700 -Shit! -What happened? 679 00:45:40,120 --> 00:45:40,830 My aunt's here. 680 00:45:41,450 --> 00:45:43,040 Oh, then go say hi. 681 00:45:43,370 --> 00:45:44,950 Our families don't talk to each other. 682 00:45:45,080 --> 00:45:46,160 Is it? Why? 683 00:45:47,000 --> 00:45:48,660 Stop asking questions and watch the movie. 684 00:45:56,120 --> 00:45:56,910 Excuse me. 685 00:45:56,950 --> 00:45:58,200 One popcorn, please. 686 00:45:58,830 --> 00:45:59,700 I will pay online. 687 00:46:02,330 --> 00:46:03,080 What is it? 688 00:46:03,370 --> 00:46:05,950 Have you been missing one of your family members for years? 689 00:46:08,450 --> 00:46:09,160 Bulbul? 690 00:46:09,700 --> 00:46:10,540 Bulbul? 691 00:46:10,790 --> 00:46:12,290 Oh, is that a nickname? 692 00:46:12,700 --> 00:46:13,750 Come, I will take you. 693 00:46:19,330 --> 00:46:20,250 Hey, Bulbul. 694 00:46:20,500 --> 00:46:22,370 You! What the hell are you doing here? 695 00:46:22,870 --> 00:46:24,830 And why are you missing my Math classes daily? 696 00:46:25,500 --> 00:46:27,870 Do you know how many marks you got in your exams? 697 00:46:28,830 --> 00:46:30,450 I hate students like this. 698 00:46:30,700 --> 00:46:32,290 You better show me your face tomorrow. 699 00:46:35,450 --> 00:46:37,080 Looks like your aunt is very strict. 700 00:46:37,200 --> 00:46:39,200 Did you have to do that family reunion? 701 00:46:44,620 --> 00:46:45,500 Aishu. 702 00:46:47,120 --> 00:46:49,160 Why don't you take Arun's help if you're weak in Math? 703 00:46:49,540 --> 00:46:51,540 He is also preparing for GRE. 704 00:46:52,040 --> 00:46:52,870 Arun? 705 00:46:53,450 --> 00:46:54,120 No. 706 00:46:54,160 --> 00:46:56,870 -Come, I will talk to him. -No, no, no. 707 00:46:56,910 --> 00:46:58,330 -It's okay. Come. -Whiskey, no! 708 00:47:09,330 --> 00:47:10,000 Come on. 709 00:47:10,290 --> 00:47:11,160 Do it. 710 00:47:13,870 --> 00:47:15,080 I mean, start studying. 711 00:47:20,500 --> 00:47:21,330 Okay, so... 712 00:47:22,080 --> 00:47:24,040 If you remember the quadratic formula, 713 00:47:24,290 --> 00:47:30,660 negative b plus or minus the square root of b squared minus 4ac over 2a. 714 00:47:30,950 --> 00:47:32,950 This is very important basic algebra. 715 00:47:33,910 --> 00:47:39,370 This will find the solutions for parabola. 716 00:47:44,120 --> 00:47:46,120 Okay, now this is how you solve a tangent function. 717 00:47:46,370 --> 00:47:47,410 Take that formula... 718 00:47:50,370 --> 00:47:51,080 Thanks, dude. 719 00:47:51,370 --> 00:47:53,080 From today, you are Aishu's teacher. 720 00:47:54,250 --> 00:47:55,580 But no tutoring fee, okay? 721 00:47:56,330 --> 00:47:57,410 Okay. 722 00:47:58,790 --> 00:47:59,500 Let's go. 723 00:48:00,080 --> 00:48:00,830 See you. 724 00:48:11,370 --> 00:48:12,200 Aishu. 725 00:48:18,540 --> 00:48:19,540 How did he do? 726 00:48:19,660 --> 00:48:20,580 He's damn good, isn't it? 727 00:48:23,000 --> 00:48:25,620 How are you both such good friends? 728 00:48:26,370 --> 00:48:27,160 I don't know. 729 00:48:27,700 --> 00:48:29,000 I like him a lot. 730 00:48:29,700 --> 00:48:31,200 I mean, who wouldn't like him? 731 00:48:36,160 --> 00:48:38,660 Okay, let me ask you one thing. 732 00:48:40,040 --> 00:48:43,160 Suppose, your sister is in a relationship with someone. 733 00:48:44,080 --> 00:48:46,910 But she's doubtful that she might be in love with someone else. 734 00:48:47,580 --> 00:48:49,870 Now, she doesn't know who is right for her. 735 00:48:49,910 --> 00:48:51,080 Okay, she loves him. 736 00:48:51,200 --> 00:48:52,620 But he should love her back, right? 737 00:48:52,660 --> 00:48:54,040 You're thinking too highly of her. 738 00:48:54,830 --> 00:48:56,410 Anyway, I don't talk much about her. 739 00:48:56,700 --> 00:48:58,410 Once I zone someone out, 740 00:48:59,000 --> 00:48:59,750 I never let them back in. 741 00:49:00,500 --> 00:49:01,700 You're useless. Go away. 742 00:49:04,910 --> 00:49:05,790 Okay, okay. 743 00:49:06,410 --> 00:49:08,000 It doesn't matter what I think. 744 00:49:08,370 --> 00:49:10,370 She should listen to her heart. 745 00:49:12,080 --> 00:49:14,580 So, it doesn't matter if the guy in the relationship gets hurt? 746 00:49:14,700 --> 00:49:16,620 Not at all. Chill. It's okay if he's hurt. 747 00:49:17,040 --> 00:49:18,330 We should do what we like. 748 00:49:20,200 --> 00:49:22,830 So, she should listen to her heart even if the guy gets hurt, is it? 749 00:49:24,120 --> 00:49:25,040 Are you sure? 750 00:49:25,080 --> 00:49:26,370 Yeah, take my word for it. 751 00:49:30,540 --> 00:49:31,500 Okay. 752 00:49:32,120 --> 00:49:36,410 Would you forgive Arun if he did something wrong? 753 00:49:37,040 --> 00:49:37,950 You're talking about Arun. 754 00:49:39,540 --> 00:49:40,580 I would definitely forgive him. 755 00:49:40,950 --> 00:49:41,790 But... 756 00:49:42,580 --> 00:49:45,830 would you forgive me if I kissed you on this road? 757 00:49:50,540 --> 00:49:51,330 I have to go. 758 00:49:52,910 --> 00:49:53,830 Where? 759 00:49:54,250 --> 00:49:54,910 Bye. 760 00:50:00,450 --> 00:50:01,410 Is he in that neighborhood again? 761 00:50:02,830 --> 00:50:04,000 What are you guys doing? 762 00:50:06,450 --> 00:50:08,120 Oh, seems like you are busy. 763 00:50:08,160 --> 00:50:08,950 Carry on. 764 00:50:17,700 --> 00:50:22,120 Buddy, let's have two pegs of this and get sloshed. 765 00:50:28,950 --> 00:50:30,750 You smartly kept the bottle in my hand. 766 00:50:30,790 --> 00:50:32,700 Uncle will kill me if he sees this. 767 00:50:32,790 --> 00:50:33,500 Uncle. 768 00:50:34,700 --> 00:50:37,790 "Let's go gaga tonight" 769 00:50:39,580 --> 00:50:43,160 "Let's show them how it's done" 770 00:50:45,000 --> 00:50:48,750 "Let's drench ourselves in perfume" 771 00:50:50,540 --> 00:50:54,330 "Let's turn this world into a party place" 772 00:50:56,040 --> 00:50:58,790 "There she comes in a silk saree" 773 00:50:58,830 --> 00:51:01,580 "Stop staring, you silly!" 774 00:51:01,620 --> 00:51:04,330 "There she comes in a silk saree" 775 00:51:04,370 --> 00:51:07,160 "Stop staring, you silly!" 776 00:51:07,500 --> 00:51:08,250 Hi. 777 00:51:10,290 --> 00:51:10,790 Hi. 778 00:51:10,830 --> 00:51:11,580 Hey. 779 00:51:12,500 --> 00:51:13,700 You look beautiful in this saree. 780 00:51:15,120 --> 00:51:16,830 Let's go, man. I need to take a puff. 781 00:51:17,040 --> 00:51:18,370 I will be back in two minutes. 782 00:51:18,500 --> 00:51:19,580 Two minutes, I will be back. 783 00:51:19,790 --> 00:51:21,660 Where is he going, dude? 784 00:51:25,580 --> 00:51:27,200 What was that at your place yesterday? 785 00:51:27,660 --> 00:51:28,410 What was what? 786 00:51:29,540 --> 00:51:31,620 Arun, can you please come? 787 00:51:33,620 --> 00:51:35,160 [indistinct chatter] 788 00:51:43,660 --> 00:51:45,580 That's my question. What happened? 789 00:51:45,620 --> 00:51:46,540 What are you talking about? 790 00:51:49,620 --> 00:51:51,290 What happened between us? 791 00:51:58,910 --> 00:51:59,910 I will be on the terrace. 792 00:51:59,950 --> 00:52:01,000 Come up in five minutes. 793 00:52:09,120 --> 00:52:10,580 Hey, what is this? 794 00:52:11,040 --> 00:52:11,910 What happened yesterday? 795 00:52:12,620 --> 00:52:13,410 Nothing happened. 796 00:52:13,660 --> 00:52:14,660 Nothing happened? 797 00:52:15,330 --> 00:52:16,000 No. 798 00:52:19,950 --> 00:52:21,500 Hey, what are you doing? 799 00:52:21,500 --> 00:52:22,700 -Are you mad? -Nothing happened? 800 00:52:23,450 --> 00:52:24,330 Okay, okay, okay. 801 00:52:24,330 --> 00:52:25,200 Something happened. 802 00:52:28,700 --> 00:52:29,910 Whiskey is my best friend. 803 00:52:30,290 --> 00:52:31,370 Do you understand? 804 00:52:32,580 --> 00:52:33,870 I can't do this to him. 805 00:52:34,500 --> 00:52:35,700 Forget about me. 806 00:52:36,250 --> 00:52:38,250 How can you love him and then cheat on him? 807 00:52:38,620 --> 00:52:39,620 If you find someone else in the future, 808 00:52:39,620 --> 00:52:40,620 will you leave me too? 809 00:52:41,290 --> 00:52:42,500 I don't know all that, Arun. 810 00:52:42,700 --> 00:52:44,580 Yes, I like Whiskey a lot. 811 00:52:44,950 --> 00:52:47,290 His attitude, the way he proposed to me, 812 00:52:47,290 --> 00:52:49,250 his innocence, arrogance. 813 00:52:49,410 --> 00:52:52,120 Any girl is easily attracted to all these qualities. 814 00:52:52,200 --> 00:52:54,540 Maybe that's why I also got attracted to him. 815 00:52:55,000 --> 00:52:57,330 But, what I have with you is something special, Arun. 816 00:52:58,120 --> 00:52:59,830 I like you a lot too, Aishu. 817 00:53:00,700 --> 00:53:01,830 When I am with you, 818 00:53:02,790 --> 00:53:04,790 I feel alive, special. 819 00:53:06,120 --> 00:53:07,790 But I can't cheat Whiskey. 820 00:53:10,080 --> 00:53:10,950 Tell me this. 821 00:53:11,000 --> 00:53:12,540 Is Whiskey your best friend? Yes or no? 822 00:53:13,000 --> 00:53:13,910 So what? 823 00:53:14,450 --> 00:53:17,000 If your friendship is true, he will forgive you. 824 00:53:19,660 --> 00:53:20,660 I don't know about all that. 825 00:53:22,120 --> 00:53:23,790 If you are so scared, forget it, Arun. 826 00:53:27,500 --> 00:53:28,250 What? 827 00:53:28,660 --> 00:53:31,160 Hey, when and where will someone fall in love... 828 00:53:31,290 --> 00:53:32,580 who are we to judge? 829 00:53:33,290 --> 00:53:34,500 It just happened. 830 00:53:35,580 --> 00:53:37,200 Sometimes, it's also called cheating. 831 00:53:37,620 --> 00:53:39,790 First of all, your Jessie doesn't have clarity. 832 00:53:39,830 --> 00:53:40,750 If she does it, she's the heroine. 833 00:53:40,790 --> 00:53:41,830 If I do it, I'm the villain, huh? 834 00:53:42,500 --> 00:53:43,370 Okay, okay. 835 00:53:43,620 --> 00:53:44,540 I am sorry. 836 00:53:44,910 --> 00:53:45,620 Love. 837 00:53:46,200 --> 00:53:48,040 It can be felt anywhere, any number of times. 838 00:53:48,620 --> 00:53:49,370 You are right. 839 00:54:12,450 --> 00:54:17,660 "Life has turned upside down all of a sudden" 840 00:54:17,660 --> 00:54:22,330 "This story has become more dramatic than anticipated" 841 00:54:22,370 --> 00:54:27,540 "Life has turned upside down all of a sudden" 842 00:54:27,580 --> 00:54:32,540 "This story has become more dramatic than anticipated" 843 00:54:32,540 --> 00:54:37,700 "Oh, my Narada, show me a way" 844 00:54:37,700 --> 00:54:41,700 "Oh, my Cupid, clear this confusion" 845 00:54:42,370 --> 00:54:47,370 "Give my eyes some sense of clarity" 846 00:54:47,410 --> 00:54:51,660 "Solve this twist in my head" 847 00:54:52,250 --> 00:54:57,000 "Hey, Hawaa Hawaa Re" 848 00:54:57,040 --> 00:55:01,950 "Hawaa Hawaa Re" 849 00:55:02,080 --> 00:55:06,870 "Life has become totally clueless" 850 00:55:06,870 --> 00:55:12,040 "This new age romance is wild" 851 00:55:34,330 --> 00:55:39,000 "I feel dizzy as soon as I wake up" 852 00:55:44,000 --> 00:55:49,080 "My body temperature goes up all of a sudden" 853 00:55:54,120 --> 00:56:04,000 "My head is going off like a spinning top" 854 00:56:04,040 --> 00:56:13,830 "My heart is screaming like the scooter's horn" 855 00:56:15,410 --> 00:56:20,200 "Hey, Hawaa Hawaa Re" 856 00:56:20,250 --> 00:56:25,160 "Hawaa Hawaa Re" 857 00:56:25,200 --> 00:56:30,040 "Life has become totally clueless" 858 00:56:30,250 --> 00:56:35,000 "This new age romance is wild" 859 00:56:35,040 --> 00:56:40,120 "Life has turned upside down all of a sudden" 860 00:56:40,160 --> 00:56:44,870 "This story has become more dramatic than anticipated" 861 00:56:44,910 --> 00:56:50,080 "Life has turned upside down all of a sudden" 862 00:56:50,080 --> 00:56:54,830 "This story has become more dramatic than anticipated" 863 00:56:54,830 --> 00:57:00,160 "Oh, my Narada, show me a way" 864 00:57:00,200 --> 00:57:04,330 "Oh, my Cupid, clear this confusion" 865 00:57:04,950 --> 00:57:10,040 "Give my eyes some sense of clarity" 866 00:57:10,040 --> 00:57:14,200 "Solve this twist in my head" 867 00:57:14,660 --> 00:57:19,450 "Hey, Hawaa Hawaa Re" 868 00:57:19,500 --> 00:57:24,450 "Hawaa Hawaa Re" 869 00:57:24,540 --> 00:57:29,370 "Life has become totally clueless" 870 00:57:29,580 --> 00:57:34,330 "This new age romance is wild" 871 00:57:47,200 --> 00:57:48,660 I will understand you guys. 872 00:57:48,660 --> 00:57:50,700 But you know what will happen if Whiskey finds out, right? 873 00:57:50,790 --> 00:57:52,000 What do you mean understand? 874 00:57:52,370 --> 00:57:54,040 I have been chasing you since childhood. 875 00:57:54,160 --> 00:57:55,450 You even kissed me. 876 00:57:55,500 --> 00:57:56,700 Now you want her? 877 00:57:56,750 --> 00:57:57,950 And she's your friend's lover. 878 00:57:57,950 --> 00:57:58,950 Aren't you ashamed? 879 00:57:59,000 --> 00:58:01,370 Hey, you loved me. But I didn't love you back. 880 00:58:01,540 --> 00:58:03,120 You kissed me, I didn't. 881 00:58:03,160 --> 00:58:05,000 And I don't owe you any explanations. 882 00:58:09,700 --> 00:58:10,910 What are you going to do now? 883 00:58:11,870 --> 00:58:13,700 I have tried many times to tell him. 884 00:58:15,950 --> 00:58:16,950 But I couldn't. 885 00:58:18,250 --> 00:58:19,200 I don't care what happens. 886 00:58:20,040 --> 00:58:21,200 I'm going to tell him soon. 887 00:58:22,410 --> 00:58:23,290 Be careful. 888 00:58:51,040 --> 00:58:51,870 Nice match. 889 00:58:54,750 --> 00:58:55,750 How much did India score? 890 00:58:58,500 --> 00:58:59,660 Are you drunk? 891 00:59:00,120 --> 00:59:01,830 No way. Why? 892 00:59:03,040 --> 00:59:05,910 For starters, you don't watch cricket, do you? 893 00:59:06,000 --> 00:59:07,660 I got doubtful when you asked suddenly. 894 00:59:07,910 --> 00:59:08,910 Oh, that. 895 00:59:09,200 --> 00:59:10,410 You know my friend, right? 896 00:59:11,330 --> 00:59:13,040 Whiskey, curly hair. 897 00:59:14,910 --> 00:59:16,410 He is also crazy about cricket. 898 00:59:16,790 --> 00:59:17,700 Just like you. 899 00:59:19,870 --> 00:59:20,700 Okay. 900 00:59:23,200 --> 00:59:24,250 Shall we go get ice cream? 901 00:59:26,950 --> 00:59:29,790 You have definitely had some cheap liquor, right? 902 00:59:30,330 --> 00:59:31,080 Tell me the truth. 903 00:59:31,750 --> 00:59:32,410 No. 904 00:59:38,620 --> 00:59:39,750 Why did you stop here? 905 00:59:41,410 --> 00:59:42,540 Let's pick up Whiskey and go. 906 00:59:43,000 --> 00:59:43,750 Get down. 907 00:59:46,830 --> 00:59:48,790 [chatter] 908 00:59:50,580 --> 00:59:51,620 Our guys are here. 909 00:59:51,750 --> 00:59:52,910 Who is she? She looks nice. 910 00:59:53,080 --> 00:59:53,910 Hey, Aditi. 911 00:59:54,290 --> 00:59:55,750 You're so grown up! 912 00:59:56,750 --> 00:59:57,410 Yeah, yeah. 913 00:59:57,450 --> 00:59:58,660 She is 20 now. 914 00:59:59,000 --> 00:59:59,540 Oh. 915 01:00:01,080 --> 01:00:02,830 So, what's the plan? 916 01:00:03,080 --> 01:00:04,120 Let's go get ice cream. 917 01:00:04,830 --> 01:00:06,080 Pencil, get into the car. 918 01:00:22,410 --> 01:00:23,160 Aditi. 919 01:00:24,160 --> 01:00:25,750 You like curly hair, right? 920 01:00:27,660 --> 01:00:31,080 When she was a kid, she used to cry saying she wants curly hair. 921 01:00:32,790 --> 01:00:33,450 Oh. 922 01:00:33,750 --> 01:00:36,200 Aishu also loves my hair, you know? 923 01:00:36,540 --> 01:00:38,870 She gives me a head massage even if my head isn't aching. 924 01:00:38,910 --> 01:00:40,200 You see, like this. 925 01:00:46,410 --> 01:00:49,000 Woah! Both of you ordered the same flavor. 926 01:00:51,410 --> 01:00:53,370 Aishu only got me used to this flavor. 927 01:00:54,790 --> 01:00:55,750 Tooty Fruity. 928 01:00:56,910 --> 01:00:58,950 Very cute. Just like Aishu. 929 01:00:59,450 --> 01:01:00,080 Do you want some? 930 01:01:00,120 --> 01:01:02,200 Hey, will you have the same flavor forever? 931 01:01:02,750 --> 01:01:04,040 Why don't you try some other flavors? 932 01:01:04,620 --> 01:01:05,370 Huh? 933 01:01:05,790 --> 01:01:06,540 You should, bro. 934 01:01:06,620 --> 01:01:07,950 Here, try my chocolate. 935 01:01:14,330 --> 01:01:15,080 Whiskey. 936 01:01:15,950 --> 01:01:16,540 Dude... 937 01:01:17,660 --> 01:01:18,870 You know me. 938 01:01:20,160 --> 01:01:21,330 I know you. 939 01:01:22,790 --> 01:01:23,910 Ever since we were kids, 940 01:01:24,250 --> 01:01:26,450 the reason we never had a fight was... 941 01:01:27,450 --> 01:01:29,080 the mutual understanding we had. 942 01:01:31,160 --> 01:01:33,330 I believe you will still understand me. 943 01:01:34,830 --> 01:01:36,750 We always shared everything, didn't we? 944 01:01:37,950 --> 01:01:39,370 Even my underwear. 945 01:01:40,000 --> 01:01:40,700 Yewww! 946 01:01:40,750 --> 01:01:42,200 Are you comparing me to underwear? 947 01:01:42,750 --> 01:01:43,870 I lost my flow now. 948 01:01:44,660 --> 01:01:46,000 I'll just go tell him. 949 01:01:51,540 --> 01:01:53,250 [chatter] 950 01:01:53,290 --> 01:01:54,410 Hey, Aishu! 951 01:01:54,750 --> 01:01:55,580 Come inside. 952 01:01:56,290 --> 01:01:57,370 Oh, you're here too! 953 01:01:57,870 --> 01:01:59,080 Did you guys come together? 954 01:01:59,120 --> 01:02:00,620 No, I came in an auto. 955 01:02:00,950 --> 01:02:01,910 Alright, come inside. 956 01:02:02,620 --> 01:02:04,750 Mom, your daughter-in-law is here. 957 01:02:05,450 --> 01:02:06,200 Huh? 958 01:02:07,410 --> 01:02:08,700 Happy birthday, aunty. 959 01:02:09,250 --> 01:02:10,120 Thank you, dear. 960 01:02:10,160 --> 01:02:11,160 Happy birthday. 961 01:02:11,410 --> 01:02:12,290 Thank you, son. 962 01:02:16,040 --> 01:02:16,870 Cut the other side. 963 01:02:18,160 --> 01:02:19,830 Why are you both so quiet? 964 01:02:20,040 --> 01:02:22,330 Aishu, you should talk to him. 965 01:02:22,410 --> 01:02:23,500 He's too quiet. 966 01:02:25,660 --> 01:02:26,330 Hi. 967 01:02:50,330 --> 01:02:51,000 Basha. 968 01:02:52,120 --> 01:02:53,370 Drop Aishu and come. 969 01:02:53,500 --> 01:02:55,200 No, I can't. There's an auto strike going on. 970 01:02:55,200 --> 01:02:56,410 They'll screw me if I take a ride. 971 01:02:56,500 --> 01:02:57,580 -Okay. -See you. 972 01:02:57,950 --> 01:02:59,250 I'll book a cab. 973 01:02:59,410 --> 01:03:00,700 Bye. 974 01:03:01,040 --> 01:03:01,910 Bye, aunty. 975 01:03:06,700 --> 01:03:08,790 Did you guys come together? 976 01:03:08,830 --> 01:03:10,290 No, I came in an auto. 977 01:04:08,660 --> 01:04:09,450 Bro, one cigarette. 978 01:04:22,620 --> 01:04:23,660 That's so funny. 979 01:04:27,910 --> 01:04:28,580 Hello. 980 01:04:28,580 --> 01:04:30,080 Whiskey, I'm in class. 981 01:04:30,200 --> 01:04:31,910 I'll call you later. Bye. 982 01:04:34,040 --> 01:04:34,790 Was that him? 983 01:04:46,330 --> 01:04:47,370 I guess that's Whiskey. 984 01:04:55,580 --> 01:04:56,200 Hello. 985 01:04:56,540 --> 01:04:58,540 Hey, where are you? 986 01:04:59,040 --> 01:04:59,870 I'm at home, man. 987 01:04:59,870 --> 01:05:00,910 I'm coming to you, actually. 988 01:05:06,830 --> 01:05:08,290 It's getting complicated, Aishu. 989 01:05:09,040 --> 01:05:10,790 I have to tell him today. 990 01:06:08,870 --> 01:06:16,540 "What is this illusion?" 991 01:06:17,120 --> 01:06:24,500 "This game of love has messed me up" 992 01:06:25,200 --> 01:06:33,200 "This drama is why every story ends" 993 01:06:33,370 --> 01:06:41,040 "This drama is why every story ends" 994 01:06:52,660 --> 01:06:55,040 So, you successfully tore them apart. 995 01:06:56,040 --> 01:06:56,870 Did you feel bad? 996 01:06:57,410 --> 01:06:58,120 No. 997 01:06:58,950 --> 01:06:59,950 I'm actually hungry. 998 01:07:00,450 --> 01:07:02,330 What? You're hungry already? 999 01:07:02,790 --> 01:07:03,950 Finish the story first. 1000 01:07:04,500 --> 01:07:06,370 Vasu, food first. 1001 01:07:06,370 --> 01:07:07,330 Story next. 1002 01:07:08,290 --> 01:07:08,950 Okay. 1003 01:07:09,540 --> 01:07:10,540 I'll bring something. 1004 01:07:10,580 --> 01:07:11,250 You wait. 1005 01:07:11,250 --> 01:07:18,830 "This drama is why every story ends" 1006 01:07:19,160 --> 01:07:27,200 "This drama is why every story ends" 1007 01:07:27,370 --> 01:07:35,910 "This drama is why every story ends" 1008 01:07:54,620 --> 01:07:57,830 So you finally started the Kurukshetra war that you badly wanted. 1009 01:08:13,250 --> 01:08:14,160 Guys, stop this! 1010 01:08:14,580 --> 01:08:15,790 Why are you fighting like dogs? 1011 01:08:15,790 --> 01:08:17,870 Uncle, you don't interfere. 1012 01:08:18,040 --> 01:08:21,370 Man, you should be really shameless to betray a friend like me. 1013 01:08:23,620 --> 01:08:26,040 -Dogs are more loyal than you. -Whisky, stop! 1014 01:08:26,080 --> 01:08:27,200 What have you done? 1015 01:08:27,200 --> 01:08:28,370 How could you hit him like that? 1016 01:08:28,700 --> 01:08:30,870 You should talk it out and resolve this. 1017 01:08:30,910 --> 01:08:32,540 Both of you are at fault. So, apologize. 1018 01:08:32,580 --> 01:08:34,660 -No more fights. -Apologize? Seriously? 1019 01:08:35,290 --> 01:08:36,500 Apologize for what, uncle? 1020 01:08:37,120 --> 01:08:38,410 Why should I apologize to him? 1021 01:08:38,790 --> 01:08:41,580 No one has ever betrayed me so badly before. 1022 01:08:41,620 --> 01:08:43,160 Stop saying that word! 1023 01:08:43,790 --> 01:08:46,000 I genuinely came to confess everything and apologize. 1024 01:08:46,000 --> 01:08:48,700 What's wrong with you guys? Stop this! 1025 01:08:48,910 --> 01:08:49,950 I've known you since you were kids, 1026 01:08:50,000 --> 01:08:51,330 but I've never seen you guys fight. 1027 01:08:51,370 --> 01:08:53,080 You can't be fighting over a girl. 1028 01:08:53,540 --> 01:08:55,500 Love is such a messy business. 1029 01:08:55,910 --> 01:08:57,080 I'm a living example. 1030 01:08:57,660 --> 01:08:59,370 I've been married for 18 years. 1031 01:08:59,500 --> 01:09:00,950 I sincerely loved my wife. 1032 01:09:00,950 --> 01:09:01,910 What's the outcome? 1033 01:09:02,120 --> 01:09:03,790 I got divorced, and my sister-in-law moved in with us. 1034 01:09:03,950 --> 01:09:05,040 I fell in love with her. 1035 01:09:05,080 --> 01:09:08,790 I know that she's my sister-in-law, my wife's sister. 1036 01:09:08,790 --> 01:09:10,160 But, how would love know? 1037 01:09:10,500 --> 01:09:12,120 Love is blind, man. 1038 01:09:12,370 --> 01:09:15,000 My wife fought at first and then compromised. 1039 01:09:15,040 --> 01:09:16,080 She is now organizing our wedding. 1040 01:09:16,080 --> 01:09:18,500 You all are invited to the wedding. You must come. 1041 01:09:22,700 --> 01:09:24,500 Are you going to hit me too now? 1042 01:09:24,540 --> 01:09:25,080 Go ahead. 1043 01:09:25,120 --> 01:09:26,660 She started all this. Character-less woman! 1044 01:09:26,700 --> 01:09:28,040 Who the hell are you? 1045 01:09:28,040 --> 01:09:30,200 [overlapping yelling] 1046 01:09:30,290 --> 01:09:33,660 Guys, stop it! I beg you! I can't handle this anymore. 1047 01:09:33,870 --> 01:09:36,040 I beg you guys! Please stop! 1048 01:09:36,040 --> 01:09:37,910 This isn't right. 1049 01:09:41,080 --> 01:09:42,540 I trusted them. 1050 01:09:44,290 --> 01:09:46,450 I didn't want the world. I just wanted them in my life. 1051 01:09:48,080 --> 01:09:49,750 I even told mom about her. 1052 01:09:50,790 --> 01:09:51,830 Now you tell me, uncle. 1053 01:09:52,410 --> 01:09:54,330 What's my fault in this whole situation? 1054 01:09:56,370 --> 01:09:58,750 The issue here isn't me betraying our friendship, uncle. 1055 01:09:59,910 --> 01:10:01,000 Aishu doesn't want him. 1056 01:10:01,790 --> 01:10:03,540 She said she genuinely loves me. 1057 01:10:04,330 --> 01:10:06,200 What Aishu wants is important, isn't it? 1058 01:10:09,540 --> 01:10:11,000 We can't force her, can we? 1059 01:10:11,660 --> 01:10:12,450 Aishu... 1060 01:10:13,620 --> 01:10:16,160 You created this problem. Now you solve it. 1061 01:10:16,580 --> 01:10:19,000 You want Arun, right? Be honest. 1062 01:10:19,290 --> 01:10:20,950 Aishu, answer him! 1063 01:10:21,540 --> 01:10:23,000 You don't have to be scared of anyone. 1064 01:10:24,200 --> 01:10:25,160 Speak up, Aishu! 1065 01:10:25,330 --> 01:10:27,790 [All] Speak up, Aishu! 1066 01:10:27,870 --> 01:10:28,700 Aishu, speak up! 1067 01:10:28,950 --> 01:10:29,750 Aishu, speak up! 1068 01:10:29,790 --> 01:10:30,910 Aishu, speak up! 1069 01:10:30,950 --> 01:10:32,450 Come on, Aishu! Speak up! 1070 01:10:32,830 --> 01:10:33,450 Speak up! 1071 01:10:33,500 --> 01:10:34,290 Speak up! 1072 01:10:34,290 --> 01:10:35,500 Speak up! 1073 01:10:35,660 --> 01:10:36,580 I don't know. 1074 01:10:40,290 --> 01:10:41,580 What the hell is wrong with you? 1075 01:10:47,580 --> 01:10:48,750 I know that I made a mistake. 1076 01:10:49,200 --> 01:10:50,580 Whisky is a really good guy. 1077 01:10:52,540 --> 01:10:54,500 But I really like Arun too. 1078 01:10:58,200 --> 01:10:59,870 I can't choose between you both. 1079 01:11:01,910 --> 01:11:02,830 I'm sorry. 1080 01:11:02,950 --> 01:11:04,080 You guys only decide. 1081 01:11:04,330 --> 01:11:06,290 You want us to decide? Are you mad? 1082 01:11:14,200 --> 01:11:15,290 What do we do now? 1083 01:11:16,040 --> 01:11:16,950 What's the solution? 1084 01:11:31,120 --> 01:11:33,500 Let's not fight, okay? 1085 01:11:33,790 --> 01:11:34,620 Let's play. 1086 01:11:35,700 --> 01:11:37,750 We'll use the very thing that initiated your friendship... 1087 01:11:38,330 --> 01:11:39,830 to end this fight. 1088 01:11:40,040 --> 01:11:41,370 Yeah, let's do that. 1089 01:11:43,370 --> 01:11:44,290 Don't you get it? 1090 01:11:44,750 --> 01:11:46,700 Sankranthi is coming in 20 days. 1091 01:11:47,000 --> 01:11:48,080 Let's fly kites. 1092 01:11:48,790 --> 01:11:51,040 Whisky's team Vs. Arun's team. 1093 01:11:52,580 --> 01:11:54,620 Whoever wins gets Aishu. 1094 01:12:04,910 --> 01:12:06,450 We can't be playing games, uncle. 1095 01:12:06,450 --> 01:12:07,540 Let's say yes! 1096 01:12:07,580 --> 01:12:09,040 You think our lives are a joke? 1097 01:12:09,080 --> 01:12:11,370 You're not listening to my advice. 1098 01:12:11,370 --> 01:12:13,160 So I might as well make you play it out. What say? 1099 01:12:15,080 --> 01:12:16,870 I don't even know how to fly a kite. 1100 01:12:16,870 --> 01:12:18,910 That's totally your problem. 1101 01:12:19,410 --> 01:12:22,700 Kiting to our neighborhood is what cricket is to India. 1102 01:12:24,950 --> 01:12:26,370 You love her, right? 1103 01:12:26,500 --> 01:12:28,250 Learn how to fly a kit and prove it. 1104 01:12:29,250 --> 01:12:31,910 -I can't do all this. I just... -I'm fine with it. 1105 01:12:39,200 --> 01:12:40,290 You heard her. 1106 01:12:40,540 --> 01:12:42,540 So, it's decided. 1107 01:12:42,700 --> 01:12:45,330 I'll be the organizer. Let's play in Boyhood itself. 1108 01:12:45,500 --> 01:12:46,290 Works? 1109 01:12:51,290 --> 01:12:53,120 Uncle, I'm here to see Aishwarya. 1110 01:12:53,870 --> 01:12:54,580 Arun? 1111 01:12:56,160 --> 01:12:57,000 Come inside. 1112 01:12:59,830 --> 01:13:00,830 Why aren't you answering my calls? 1113 01:13:01,290 --> 01:13:02,700 My phone speaker is water clogged. 1114 01:13:07,000 --> 01:13:08,080 What's your problem? 1115 01:13:08,660 --> 01:13:09,910 You only said that you love me. 1116 01:13:10,910 --> 01:13:11,950 Why are you doing this? 1117 01:13:17,910 --> 01:13:19,540 You'll be fine. Just relax. 1118 01:13:19,580 --> 01:13:22,540 It really hurts. I can't bear this. 1119 01:13:24,160 --> 01:13:26,040 -Please don't move. -Calm down. 1120 01:13:26,330 --> 01:13:27,160 Ma'am, please. 1121 01:13:32,290 --> 01:13:34,580 I gave you the due date for next week. 1122 01:13:34,580 --> 01:13:35,700 Why are you here so early? 1123 01:13:36,000 --> 01:13:37,700 She was in labor till now, ma'am. 1124 01:13:37,750 --> 01:13:39,540 You stepped in and it stopped. 1125 01:13:39,580 --> 01:13:42,080 Are you saying that the baby decided to come out... 1126 01:13:42,120 --> 01:13:44,000 and then changed her decision? 1127 01:13:44,370 --> 01:13:47,160 Ma'am, she was really in labor. 1128 01:13:47,370 --> 01:13:49,750 Aishwarya, which school do you want to go to? 1129 01:14:03,080 --> 01:14:05,290 Dad, I'll go to Wonder Kids School. 1130 01:14:40,040 --> 01:14:41,830 I suck at decision-making, Arun. 1131 01:14:42,830 --> 01:14:45,580 I get anxious about the consequences. 1132 01:14:47,700 --> 01:14:50,540 I really like the both of you. 1133 01:14:51,080 --> 01:14:53,410 But, I can't make this decision. 1134 01:14:53,450 --> 01:14:55,540 So, you'll just agree to the competition? 1135 01:14:56,250 --> 01:14:57,580 I can't fly a kite. 1136 01:14:57,870 --> 01:14:58,910 How will I win, huh? 1137 01:15:00,000 --> 01:15:01,950 Men have gone to war for love. 1138 01:15:02,000 --> 01:15:03,540 Can't you fly a kite? 1139 01:15:20,370 --> 01:15:21,700 Listen to this, guys. 'Kiting for love'. 1140 01:15:21,870 --> 01:15:23,950 You heard it right. 'Kiting for love'. 1141 01:15:24,000 --> 01:15:26,620 Two guys are fighting over a girl. 1142 01:15:26,660 --> 01:15:29,580 Whoever wins at kiting gets the girl. 1143 01:15:35,250 --> 01:15:37,120 Bro, for the first time, 1144 01:15:37,160 --> 01:15:39,200 our photos from the neighborhood are in the newspaper . 1145 01:15:39,410 --> 01:15:40,250 What? 1146 01:15:40,830 --> 01:15:42,040 -Post this on social media. -On it. 1147 01:15:42,080 --> 01:15:44,660 We are public figures from today. 1148 01:15:45,620 --> 01:15:48,160 Wherever we go, fame will follow. 1149 01:15:48,620 --> 01:15:50,200 [indistinct chatter] 1150 01:15:54,870 --> 01:15:57,040 Whisky, come here. 1151 01:15:57,250 --> 01:15:58,620 What did I tell you? 1152 01:15:58,620 --> 01:16:01,790 Study well and get a job. 1153 01:16:01,830 --> 01:16:04,200 And what are you doing? Running after chicks. 1154 01:16:04,450 --> 01:16:05,200 Shame on you! 1155 01:16:16,500 --> 01:16:18,910 My father used to bring me here to scold me. 1156 01:16:19,700 --> 01:16:21,910 But I brought you here to apologize. 1157 01:16:24,660 --> 01:16:26,950 This river used to be a well at one point. 1158 01:16:29,000 --> 01:16:30,160 But now, 1159 01:16:31,580 --> 01:16:34,250 these tall buildings have come up. 1160 01:16:34,290 --> 01:16:37,080 Also, those huge parks for kids to play at. 1161 01:16:38,580 --> 01:16:39,790 Just like this river, 1162 01:16:40,500 --> 01:16:42,580 no one cares about us. 1163 01:16:44,540 --> 01:16:47,250 They chase after superficial, blingy things. 1164 01:16:47,750 --> 01:16:48,950 Whether it's people in general... 1165 01:16:49,660 --> 01:16:50,750 or women. 1166 01:16:53,750 --> 01:16:54,620 Whisky... 1167 01:16:56,080 --> 01:16:57,830 You are a good guy. 1168 01:16:59,450 --> 01:17:01,620 If you were born in those buildings, 1169 01:17:02,410 --> 01:17:04,160 we wouldn't be here today. 1170 01:17:06,950 --> 01:17:08,000 Sorry. 1171 01:17:11,540 --> 01:17:13,330 So this is what you want to do with your life? 1172 01:17:14,160 --> 01:17:16,000 How did you become so cheap? 1173 01:17:17,500 --> 01:17:18,830 I have been telling you since childhood. 1174 01:17:19,290 --> 01:17:20,790 That Whisky is not right for him. 1175 01:17:20,950 --> 01:17:22,200 You don't start, Shekhar. 1176 01:17:22,790 --> 01:17:23,620 Talk to me, Arun. 1177 01:17:23,790 --> 01:17:24,750 What's happening? 1178 01:17:25,120 --> 01:17:26,330 With all this is happening, 1179 01:17:26,330 --> 01:17:28,160 when will you concentrate on GRE? 1180 01:17:28,580 --> 01:17:30,870 And who the hell is that Aishwarya girl? 1181 01:17:30,870 --> 01:17:31,790 Mummy, please! 1182 01:17:33,080 --> 01:17:34,330 This is very important to me. 1183 01:17:35,370 --> 01:17:37,500 You guys have been fighting since I was a kid. 1184 01:17:37,950 --> 01:17:39,080 Did I ever stop you? 1185 01:17:40,040 --> 01:17:41,910 First you sort out your problems. 1186 01:17:42,410 --> 01:17:43,870 Then think about me. 1187 01:17:46,330 --> 01:17:48,660 Sometimes it's worth fighting for someone you love. 1188 01:17:49,870 --> 01:17:51,040 You may not understand that. 1189 01:17:51,750 --> 01:17:53,290 Because you never knew what love is. 1190 01:18:04,790 --> 01:18:05,500 Hey! 1191 01:18:07,330 --> 01:18:09,410 Is this why you did all that ice cream drama? 1192 01:18:09,870 --> 01:18:11,700 You wanted to set me up with your friend? 1193 01:18:13,660 --> 01:18:14,500 Disgusting! 1194 01:18:19,200 --> 01:18:22,080 There will be 5 members in each team. 1195 01:18:22,120 --> 01:18:24,000 -Because there are 5 of them? -Come on! 1196 01:18:24,250 --> 01:18:25,790 We need a minimum number, right? 1197 01:18:25,790 --> 01:18:27,500 What good will it be if only you both fight? 1198 01:18:27,540 --> 01:18:29,620 I am the only one on my team. 1199 01:18:29,620 --> 01:18:31,200 Don't panic. 1200 01:18:31,250 --> 01:18:33,830 There's plenty of time to form a good team. 1201 01:18:35,620 --> 01:18:36,750 Straight and right. 1202 01:18:36,790 --> 01:18:38,160 Okay. Thank you. 1203 01:18:40,000 --> 01:18:41,200 Most important. 1204 01:18:41,950 --> 01:18:42,750 Money. 1205 01:18:42,910 --> 01:18:43,620 Do you have it? 1206 01:18:43,870 --> 01:18:46,040 He has it. Careful, man. 1207 01:18:46,910 --> 01:18:48,450 Pencil, you look stylish today. 1208 01:18:49,040 --> 01:18:50,250 Help me open it. 1209 01:18:50,290 --> 01:18:51,450 Here you go, uncle! 1210 01:18:52,500 --> 01:18:53,500 What is this? 1211 01:18:54,330 --> 01:18:55,580 Are these temple donations? 1212 01:18:56,120 --> 01:18:56,870 What the hell! 1213 01:18:56,910 --> 01:18:58,500 What about you? 1214 01:18:58,790 --> 01:18:59,950 I will send online, uncle. 1215 01:19:00,000 --> 01:19:00,790 How much? 1216 01:19:00,950 --> 01:19:01,750 10,000 rupees. 1217 01:19:02,250 --> 01:19:03,200 That's a lot. 1218 01:19:03,290 --> 01:19:04,160 You only keep it. 1219 01:19:05,000 --> 01:19:05,950 I can't do this. 1220 01:19:06,540 --> 01:19:09,120 -Take this back and keep it with you. -Uncle! 1221 01:19:09,120 --> 01:19:10,950 You also transfer the money to yourself. Don't give me anything. 1222 01:19:11,000 --> 01:19:13,660 I can't pull this off. Forget it. 1223 01:19:13,700 --> 01:19:15,200 We will give you the money. 1224 01:19:22,830 --> 01:19:24,450 We are from Radio Chilli Company. 1225 01:19:24,700 --> 01:19:26,250 We read an article about you this morning. 1226 01:19:26,330 --> 01:19:27,290 It's very interesting. 1227 01:19:27,660 --> 01:19:29,830 We want to sponsor the competition. 1228 01:19:29,830 --> 01:19:32,120 We will also have a prize money for the winners. 1229 01:19:32,160 --> 01:19:34,540 But, it won't be a small event like the one you're planning. 1230 01:19:34,580 --> 01:19:37,000 It will be a big event in a big ground with big media coverage. 1231 01:19:37,290 --> 01:19:38,410 We will also have tickets. 1232 01:19:39,040 --> 01:19:41,700 But, who will watch us, sir? 1233 01:19:42,000 --> 01:19:43,620 And, what do you gain from it? 1234 01:19:43,910 --> 01:19:45,910 Kiting between two friends over a girl. 1235 01:19:46,000 --> 01:19:47,330 What could be more interesting than this? 1236 01:19:49,200 --> 01:19:50,250 What do you say, guys? 1237 01:19:51,250 --> 01:19:53,200 Let's not air our dirty laundry in public, uncle. 1238 01:19:55,330 --> 01:19:56,250 Think about it. 1239 01:19:56,250 --> 01:19:58,660 It's a good chance for your neighborhood to be popular. 1240 01:20:03,080 --> 01:20:05,120 -Let's do it, sir. -Thank you. 1241 01:20:05,660 --> 01:20:07,500 -Let's sign the agreement. -Yeah, let's do it. 1242 01:20:07,500 --> 01:20:09,790 Let's sign the agreement, guys. 1243 01:20:15,910 --> 01:20:16,830 Whisky... 1244 01:20:17,580 --> 01:20:20,580 People chase after superficial, blingy things. 1245 01:20:21,040 --> 01:20:22,200 Whether it's people in general... 1246 01:20:22,830 --> 01:20:23,910 or women. 1247 01:20:27,080 --> 01:20:28,160 We have another task. 1248 01:20:30,000 --> 01:20:30,830 Let's go. 1249 01:21:21,870 --> 01:21:23,250 [singing randomly] 1250 01:21:27,040 --> 01:21:27,870 Hi. 1251 01:21:28,160 --> 01:21:28,700 Bro! 1252 01:21:28,750 --> 01:21:29,790 It's only been a month, dude. 1253 01:21:29,830 --> 01:21:31,830 -I haven't seen you in so long. -Yeah, yeah. 1254 01:21:31,830 --> 01:21:33,120 Come inside. Let's play football. 1255 01:21:33,580 --> 01:21:34,330 Okay. 1256 01:21:35,410 --> 01:21:36,700 Damn! 1257 01:21:37,330 --> 01:21:40,500 You stay off the radar with girls, even the single ones. 1258 01:21:40,870 --> 01:21:43,160 How did you end up with a girl who has a boyfriend? 1259 01:21:43,830 --> 01:21:45,200 Super. 1260 01:21:45,370 --> 01:21:46,540 Very proud of you. 1261 01:21:46,540 --> 01:21:47,370 Okay, thank you. 1262 01:21:48,410 --> 01:21:49,660 He is dangerous. 1263 01:21:50,620 --> 01:21:51,620 Don't worry. 1264 01:21:51,790 --> 01:21:53,450 We will win, okay? 1265 01:21:53,830 --> 01:21:54,700 But... 1266 01:21:55,000 --> 01:21:57,750 I play only complicated games. 1267 01:21:57,750 --> 01:21:58,290 Okay. 1268 01:21:58,330 --> 01:22:00,410 I don't play such silly, cheap games. 1269 01:22:00,910 --> 01:22:02,540 I'm doing it only for you. First time. 1270 01:22:03,410 --> 01:22:04,120 Okay. 1271 01:22:04,370 --> 01:22:05,870 We need three more players. 1272 01:22:05,870 --> 01:22:06,830 Can you think of anyone? 1273 01:22:07,950 --> 01:22:09,620 -What to do? -Ask your sister. 1274 01:22:10,200 --> 01:22:11,330 We can train her.. 1275 01:22:13,370 --> 01:22:15,000 We need Aditi for sure. 1276 01:22:15,120 --> 01:22:16,950 She's the only hope for us basically. 1277 01:22:28,120 --> 01:22:29,250 She can dance?! 1278 01:22:32,910 --> 01:22:34,330 Ask her to fly a kite as beautifully as she dances. 1279 01:22:34,370 --> 01:22:35,870 It will be a simple win. 1280 01:22:36,160 --> 01:22:36,950 We're sorted. 1281 01:22:38,290 --> 01:22:39,330 You're right. 1282 01:22:41,000 --> 01:22:42,330 Yeah, that's for sure. 1283 01:22:42,370 --> 01:22:43,200 Aditi. 1284 01:22:45,750 --> 01:22:46,540 Aditi. 1285 01:22:47,040 --> 01:22:47,910 Sorry. 1286 01:22:48,660 --> 01:22:49,750 Look what I got for you. 1287 01:22:50,620 --> 01:22:51,660 iPhone. 1288 01:22:55,000 --> 01:22:56,620 She is walking away with the phone. What a waste! 1289 01:22:58,660 --> 01:22:59,410 Aditi. 1290 01:23:01,700 --> 01:23:02,450 No. 1291 01:23:03,540 --> 01:23:04,250 No. 1292 01:23:04,290 --> 01:23:06,160 -Tickle, tickle, tickle! -No! 1293 01:23:06,700 --> 01:23:07,410 Stop it. 1294 01:23:07,450 --> 01:23:08,330 What is this? 1295 01:23:09,580 --> 01:23:10,830 What do you want? 1296 01:23:11,290 --> 01:23:12,410 Will you join our team? 1297 01:23:14,330 --> 01:23:15,290 Is he on the team too? 1298 01:23:15,660 --> 01:23:16,250 Yes. 1299 01:23:16,870 --> 01:23:17,830 Then I have to think about it. 1300 01:23:17,870 --> 01:23:18,500 Hello. 1301 01:23:18,750 --> 01:23:19,580 I am the team coach. 1302 01:23:19,580 --> 01:23:20,830 You and your brother don't know shit. 1303 01:23:20,870 --> 01:23:23,120 You're lucky that a gamer like me is on your team. 1304 01:23:23,660 --> 01:23:24,580 -Tell her. -Correct. 1305 01:23:24,580 --> 01:23:26,450 I heard there's a prize money. 1306 01:23:27,040 --> 01:23:28,540 If we win, I want to keep it all. 1307 01:23:28,750 --> 01:23:30,540 If you're okay with that, I will join. 1308 01:23:30,540 --> 01:23:31,410 What about me? 1309 01:23:32,200 --> 01:23:33,410 I'm okay with it. Done. 1310 01:23:43,040 --> 01:23:43,950 What do you want? 1311 01:23:44,700 --> 01:23:45,700 Give me a cigarette. I will tell you. 1312 01:23:58,040 --> 01:23:59,540 You know about the fight, right? 1313 01:24:00,160 --> 01:24:01,370 We will win no matter what. 1314 01:24:01,500 --> 01:24:03,500 But there's no way I'd let him go. 1315 01:24:03,910 --> 01:24:05,330 He doesn't have a team. 1316 01:24:05,330 --> 01:24:07,870 If you join his time and then play for our side, 1317 01:24:08,700 --> 01:24:09,870 Aishwarya is mine. 1318 01:24:10,700 --> 01:24:11,580 Arun is yours. 1319 01:24:13,700 --> 01:24:14,450 What say? 1320 01:24:14,830 --> 01:24:15,750 Deal okay? 1321 01:24:38,580 --> 01:24:39,330 Hello. 1322 01:24:42,040 --> 01:24:43,950 I'll do it so that you get Aishwarya. 1323 01:24:44,950 --> 01:24:48,450 You are already imagining marriage and kids with him, isn't it? 1324 01:24:50,040 --> 01:24:51,750 Just the marriage part. 1325 01:25:06,160 --> 01:25:07,200 Hi. 1326 01:25:14,200 --> 01:25:15,700 I got to know everything, Arun. 1327 01:25:16,410 --> 01:25:17,750 I know you really well. 1328 01:25:18,160 --> 01:25:19,410 It's not your fault. 1329 01:25:20,200 --> 01:25:21,660 You should win, Arun. 1330 01:25:21,910 --> 01:25:23,080 And get Aishwarya too. 1331 01:25:24,580 --> 01:25:27,830 If you agree, I will join your team, Arun. 1332 01:25:28,370 --> 01:25:29,910 It's last minute. 1333 01:25:29,950 --> 01:25:31,040 Let's see. Okay. 1334 01:25:32,950 --> 01:25:33,790 Okay. 1335 01:25:34,450 --> 01:25:35,830 Welcome to the team. 1336 01:25:37,120 --> 01:25:38,580 -He is Kiwi. My friend. -Hi, hi. 1337 01:25:38,580 --> 01:25:39,370 Hello. 1338 01:25:39,450 --> 01:25:40,870 -That's my sister. -Hi. 1339 01:25:40,950 --> 01:25:41,950 We are going for practice. 1340 01:25:41,950 --> 01:25:43,620 -So, you can join. -Come. 1341 01:26:05,080 --> 01:26:07,450 Guys, our training starts today. 1342 01:26:08,160 --> 01:26:09,120 Do you know how to fly a kite? 1343 01:26:09,450 --> 01:26:10,660 No, I don't. 1344 01:26:10,950 --> 01:26:11,660 Okay. 1345 01:26:11,660 --> 01:26:13,160 Kiwi, you should teach all of us. 1346 01:26:13,200 --> 01:26:14,040 Yeah, sure. 1347 01:26:14,370 --> 01:26:15,000 Okay. 1348 01:26:15,040 --> 01:26:16,870 -Let's start our first lesson. Hold this. -Okay. 1349 01:26:16,910 --> 01:26:17,830 Release the spool when I say. 1350 01:26:17,910 --> 01:26:18,870 -Okay? -Yeah. 1351 01:26:23,040 --> 01:26:23,870 Air. 1352 01:26:24,620 --> 01:26:27,660 Air is as important as the kite here. 1353 01:26:27,660 --> 01:26:28,330 Okay? 1354 01:26:35,950 --> 01:26:38,370 A person who wins in a video game, can win anywhere. 1355 01:26:39,750 --> 01:26:40,830 Let's try again. 1356 01:26:48,790 --> 01:26:51,450 I play only complicated games. 1357 01:26:51,450 --> 01:26:53,450 I don't play such silly, cheap games. 1358 01:26:53,580 --> 01:26:56,000 Please, stop playing the dialogues from the previous scene. 1359 01:26:56,410 --> 01:26:57,200 The kite will fly. 1360 01:26:57,790 --> 01:26:58,620 Shame on you! 1361 01:26:59,200 --> 01:27:00,000 Yewww! 1362 01:27:00,200 --> 01:27:02,540 I knew he was good for nothing. 1363 01:27:03,200 --> 01:27:05,500 There are four of us now, and none of us can do it. 1364 01:27:06,910 --> 01:27:09,580 You call this a team, and even go for an elevation shot. Wow! 1365 01:27:38,200 --> 01:27:39,870 What do we do now? 1366 01:27:46,830 --> 01:27:48,500 [chatter] 1367 01:27:48,620 --> 01:27:49,330 Hey! 1368 01:27:49,910 --> 01:27:50,660 It's okay. Come. 1369 01:27:55,410 --> 01:27:56,160 Hey! 1370 01:27:56,540 --> 01:27:57,750 What will you eat? 1371 01:28:04,830 --> 01:28:05,750 No. Forget I asked. 1372 01:28:06,370 --> 01:28:07,450 You don't take decisions. 1373 01:28:08,330 --> 01:28:10,080 I will make something and get it. 1374 01:28:10,870 --> 01:28:11,830 Come, sit. 1375 01:28:12,200 --> 01:28:13,750 [chatter] 1376 01:28:14,330 --> 01:28:15,620 Who called her, dude? 1377 01:28:15,660 --> 01:28:16,580 Take this order first. 1378 01:28:16,620 --> 01:28:17,660 Basha, come on! 1379 01:28:26,250 --> 01:28:29,120 [chatter] 1380 01:28:29,910 --> 01:28:32,830 Did you really mix rat poison instead of salt this time? 1381 01:28:32,910 --> 01:28:33,870 Rat poison is out of stock. 1382 01:28:34,790 --> 01:28:36,160 Otherwise, I would have definitely mixed it. 1383 01:28:38,830 --> 01:28:40,000 How are you, Whisky? 1384 01:28:41,450 --> 01:28:44,000 Don't ask a guy on the ventilator how he is by pulling the mask off. 1385 01:28:45,080 --> 01:28:46,250 It's nasty on your part. 1386 01:28:49,500 --> 01:28:50,750 [chatter] 1387 01:29:00,410 --> 01:29:01,580 What's happening here? 1388 01:29:01,620 --> 01:29:03,080 Nothing. He loves the food apparently. 1389 01:29:08,250 --> 01:29:09,080 Aishwarya. 1390 01:29:13,330 --> 01:29:14,120 100 rupees. 1391 01:29:15,700 --> 01:29:16,450 Bill. 1392 01:29:17,290 --> 01:29:17,950 Oh. 1393 01:29:18,540 --> 01:29:19,290 Sorry. 1394 01:29:26,250 --> 01:29:27,790 First, let's start with the basics. 1395 01:29:28,910 --> 01:29:30,950 This is the string. 1396 01:29:31,580 --> 01:29:33,500 You will win the match only if this is strong. 1397 01:29:33,790 --> 01:29:35,950 This is made from glass powder. 1398 01:29:36,000 --> 01:29:37,290 We know all that, man. 1399 01:29:38,120 --> 01:29:39,080 Teach us how to fly them. 1400 01:29:40,120 --> 01:29:41,160 Will you just stop? 1401 01:29:41,750 --> 01:29:42,540 Okay. 1402 01:29:42,580 --> 01:29:43,250 Cool. 1403 01:29:43,750 --> 01:29:44,700 Who tied this? 1404 01:29:45,410 --> 01:29:46,410 It looks like a shoe lace. 1405 01:29:46,700 --> 01:29:47,620 Oh. 1406 01:29:48,450 --> 01:29:49,660 He must have done this. 1407 01:29:50,500 --> 01:29:52,750 You kick him hard and then learn the right way. 1408 01:30:17,660 --> 01:30:19,450 Arun. This went well. 1409 01:30:19,790 --> 01:30:21,250 But, you guys need more practice. 1410 01:30:21,660 --> 01:30:22,830 -Okay. -You're coming tomorrow, right? 1411 01:30:22,870 --> 01:30:23,620 Where? 1412 01:30:23,910 --> 01:30:24,910 It's my wedding! 1413 01:30:25,700 --> 01:30:26,750 Second marriage? 1414 01:30:27,290 --> 01:30:28,200 Such a guy. 1415 01:30:32,330 --> 01:30:33,950 Give me that peg. 1416 01:30:34,160 --> 01:30:36,660 -Where are you going? -To have fish fry. 1417 01:30:36,700 --> 01:30:38,580 Why does he look cooked? 1418 01:30:38,790 --> 01:30:40,910 [indistinct chatter] 1419 01:31:04,750 --> 01:31:06,750 Hey, Divya. remember I was telling you. 1420 01:31:06,790 --> 01:31:08,290 He's the guy. He's always causing drama. 1421 01:31:16,750 --> 01:31:17,620 She is Divya. 1422 01:31:18,700 --> 01:31:19,540 She is Kavya. 1423 01:31:40,500 --> 01:31:43,000 Tippu, don't do this. 1424 01:31:43,040 --> 01:31:46,580 Tippu, no! It's my wedding, man! 1425 01:31:47,580 --> 01:31:49,410 What the hell, Tippu! 1426 01:31:49,750 --> 01:31:50,750 Get lost! 1427 01:31:54,700 --> 01:31:59,040 "Love flips your life up and down" 1428 01:32:02,000 --> 01:32:06,080 "It's an exhausting roller-coaster ride" 1429 01:32:08,950 --> 01:32:12,750 "Youth mess with it out of innocence" 1430 01:32:16,500 --> 01:32:20,250 "And when they get screwed, they fall to the ground" 1431 01:32:23,160 --> 01:32:29,830 "Love has made me a loser" 1432 01:32:30,700 --> 01:32:35,660 "A girl has made a fool out of me" 1433 01:32:37,410 --> 01:32:41,370 "Love is nothing but trouble" 1434 01:32:41,410 --> 01:32:44,790 "Don't you do the mistake of poking it" 1435 01:32:44,790 --> 01:32:48,450 "Everything is rosy in the beginning" 1436 01:32:48,500 --> 01:32:52,040 "After breakup, your whole world collapses" 1437 01:32:52,080 --> 01:32:55,950 "It makes your story one to regret, grieve and torment over" 1438 01:32:56,000 --> 01:32:58,870 "Love is risky business" 1439 01:32:58,910 --> 01:33:02,410 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1440 01:33:02,450 --> 01:33:06,120 "It's a coma your heart won't recover from" 1441 01:33:06,160 --> 01:33:09,660 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1442 01:33:09,700 --> 01:33:13,370 "It's a coma your heart won't recover from" 1443 01:33:13,410 --> 01:33:16,950 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1444 01:33:16,950 --> 01:33:20,620 "It's a coma your heart won't recover from" 1445 01:33:46,950 --> 01:33:50,750 "You can't create a scene because it's your friend's wedding" 1446 01:33:56,040 --> 01:33:59,330 "You can't create a scene because it's your friend's wedding" 1447 01:33:59,370 --> 01:34:03,120 "The news of divorce has gone viral" 1448 01:34:03,160 --> 01:34:06,700 "They do live-in because it's the trend" 1449 01:34:06,750 --> 01:34:10,080 "But then they feel sainthood is way better" 1450 01:34:10,120 --> 01:34:13,830 "There are no super hit stories in love" 1451 01:34:13,870 --> 01:34:17,370 "All love failure stories are blockbusters" 1452 01:34:17,410 --> 01:34:20,910 "There is no lover who hasn't broken hearts" 1453 01:34:20,950 --> 01:34:24,410 "He who knows this is really clever" 1454 01:34:24,450 --> 01:34:30,450 "Love is all about ego" 1455 01:34:31,580 --> 01:34:36,910 "It's a fight that goes on even after death" 1456 01:34:38,290 --> 01:34:42,160 "This nuisance isn't something you can get rid of" 1457 01:34:42,200 --> 01:34:45,870 "Which parent has ever been supportive of love?" 1458 01:34:45,870 --> 01:34:49,370 "Liquor is much better than your lover" 1459 01:34:49,410 --> 01:34:52,870 "Check out the power of an alcohol drop" 1460 01:34:52,910 --> 01:34:56,830 "It makes your story one to regret, grieve and torment over" 1461 01:34:56,830 --> 01:34:59,500 "Love is risky business" 1462 01:34:59,620 --> 01:35:03,160 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1463 01:35:03,160 --> 01:35:06,830 "It's a coma your heart won't recover from" 1464 01:35:06,910 --> 01:35:10,410 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1465 01:35:10,450 --> 01:35:13,830 "It's a coma your heart won't recover from" 1466 01:35:13,910 --> 01:35:17,410 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1467 01:35:17,450 --> 01:35:21,120 "It's a coma your heart won't recover from" 1468 01:35:21,160 --> 01:35:24,700 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1469 01:35:24,700 --> 01:35:28,250 "It's a coma your heart won't recover from" 1470 01:35:28,330 --> 01:35:31,870 "It's Emosanal Drama; Don't fall in love" 1471 01:35:31,870 --> 01:35:35,540 "It's a coma your heart won't recover from" 1472 01:35:43,830 --> 01:35:45,830 Please, please, please. 1473 01:35:50,700 --> 01:35:51,500 Shit! 1474 01:35:56,450 --> 01:35:57,660 Did you order this? 1475 01:36:03,500 --> 01:36:04,910 That's enough, man. 1476 01:36:05,200 --> 01:36:06,750 You've been sulking since morning. 1477 01:36:10,700 --> 01:36:11,540 When we were kids, 1478 01:36:12,660 --> 01:36:15,620 Whisky would talk about opening a big food truck someday. 1479 01:36:17,370 --> 01:36:19,000 That day is finally here now. 1480 01:36:20,750 --> 01:36:22,000 But I'm not by his side. 1481 01:36:25,000 --> 01:36:27,450 Everything I love abandons me. 1482 01:36:29,620 --> 01:36:30,790 I loved mom and dad. 1483 01:36:32,620 --> 01:36:35,540 They're too busy fighting, they don't care about me. 1484 01:36:37,790 --> 01:36:38,870 I loved Whisky. 1485 01:36:40,080 --> 01:36:41,040 He left. 1486 01:36:42,750 --> 01:36:43,870 I loved Aishu. 1487 01:36:45,700 --> 01:36:46,450 She left. 1488 01:36:49,120 --> 01:36:49,950 GRE... 1489 01:36:51,160 --> 01:36:51,950 Gone! 1490 01:36:57,500 --> 01:36:59,200 What makes you think we will win this game? 1491 01:37:17,040 --> 01:37:17,790 Dude! 1492 01:37:18,870 --> 01:37:19,750 He's coming. 1493 01:37:20,410 --> 01:37:24,000 Let him come. We'll beat him black and blue. 1494 01:37:31,370 --> 01:37:32,200 Hey, man. 1495 01:37:32,620 --> 01:37:34,620 Is it true that your girl eloped with your best friend? 1496 01:37:36,370 --> 01:37:37,200 Hero! 1497 01:38:07,200 --> 01:38:08,620 Why did you hit him, man? 1498 01:38:09,540 --> 01:38:11,750 I just stated that his girl eloped. 1499 01:38:12,080 --> 01:38:13,120 What's wrong? 1500 01:38:13,160 --> 01:38:14,700 She really did elope, didn't she? 1501 01:38:14,700 --> 01:38:16,540 That too with your best friend. 1502 01:38:16,580 --> 01:38:18,540 I didn't take you for such a useless guy. 1503 01:38:18,540 --> 01:38:21,370 Both your girl and your best friend decided to cheat you. 1504 01:38:21,370 --> 01:38:22,580 You call yours a love story? 1505 01:39:10,620 --> 01:39:11,540 Let's go, guys. 1506 01:39:12,450 --> 01:39:13,410 Pick him up. 1507 01:39:14,200 --> 01:39:15,040 Come, dude. 1508 01:39:20,750 --> 01:39:21,790 What's wrong? 1509 01:39:21,830 --> 01:39:23,330 She really did elope, didn't she? 1510 01:39:23,370 --> 01:39:24,870 That too with your best friend. 1511 01:39:24,910 --> 01:39:27,750 Both your girl and your best friend decided to cheat you. 1512 01:39:27,790 --> 01:39:29,000 You call yours a love story? 1513 01:39:40,910 --> 01:39:42,120 We have only a week left. 1514 01:39:42,540 --> 01:39:43,660 We need another player. 1515 01:39:44,330 --> 01:39:46,330 I hope at least the new guy knows kiting. 1516 01:39:46,910 --> 01:39:49,040 So, we need a champion. 1517 01:39:49,500 --> 01:39:50,370 Champion! 1518 01:40:21,870 --> 01:40:22,660 So, 1519 01:40:23,500 --> 01:40:25,410 how's your tournament training going on? 1520 01:40:26,290 --> 01:40:27,080 Okay, daddy. 1521 01:40:27,660 --> 01:40:28,870 But we need another player. 1522 01:40:29,290 --> 01:40:30,540 You need a champion, am I right? 1523 01:40:32,120 --> 01:40:32,910 Yeah? 1524 01:40:33,200 --> 01:40:36,000 Maybe that champion is right in front of you. 1525 01:40:36,040 --> 01:40:36,830 No flex, uncle. 1526 01:40:36,870 --> 01:40:39,000 Yes, I am a good player. But I'm not a champion. 1527 01:40:43,500 --> 01:40:44,370 You mean... 1528 01:40:45,450 --> 01:40:46,290 You? 1529 01:40:46,830 --> 01:40:47,450 Yeah. 1530 01:40:49,620 --> 01:40:51,040 You know my sports history. 1531 01:40:51,040 --> 01:40:52,660 And I miss those trophies. 1532 01:40:52,870 --> 01:40:54,580 And all those people cheering for me. 1533 01:40:54,620 --> 01:40:55,870 If you're okay, 1534 01:40:55,910 --> 01:40:57,450 I can be a member of your team. 1535 01:40:57,450 --> 01:40:59,540 Not just a member. 1536 01:41:00,000 --> 01:41:02,200 I can make our team win. 1537 01:41:03,950 --> 01:41:05,120 Welcome to the team, uncle! 1538 01:41:05,120 --> 01:41:07,120 We're lucky to have a champion like you. 1539 01:41:07,160 --> 01:41:09,830 Thank you so much for your participation. 1540 01:41:09,870 --> 01:41:10,620 Thank you. 1541 01:41:11,040 --> 01:41:12,790 -Are we ready to train? -Yes, uncle. 1542 01:41:12,830 --> 01:41:13,660 Come on then! 1543 01:41:17,120 --> 01:41:18,000 Thank goodness! 1544 01:41:18,750 --> 01:41:19,500 Yay! 1545 01:41:22,040 --> 01:41:23,870 As soon as you get out of here, Whisky, 1546 01:41:24,200 --> 01:41:26,200 we'll go and break their frigging bones. 1547 01:41:30,620 --> 01:41:33,450 -How are you doing now? -He's been admitted for 2 days. 1548 01:41:34,250 --> 01:41:35,330 What happened? 1549 01:41:35,660 --> 01:41:37,080 Why are you quiet, bro? 1550 01:41:37,370 --> 01:41:38,370 Say something. 1551 01:41:38,500 --> 01:41:40,040 They're not wrong. 1552 01:41:41,910 --> 01:41:43,500 I mean, my best friend did cheat me. 1553 01:41:45,700 --> 01:41:46,580 They're right. 1554 01:41:54,540 --> 01:41:55,410 Whisky... 1555 01:41:56,250 --> 01:41:57,830 It's better if we drop this match. 1556 01:41:58,790 --> 01:42:01,290 You and Arun have been best friends for 12 years now. 1557 01:42:03,620 --> 01:42:05,540 Let's compromise from our side. 1558 01:42:06,450 --> 01:42:07,830 Why fight? 1559 01:42:08,080 --> 01:42:09,450 He's our friend Arun, after all. 1560 01:42:10,200 --> 01:42:13,000 You know how madly I am in love with him, Whisky. 1561 01:42:14,950 --> 01:42:17,620 I even dreamt of church wedding with him. 1562 01:42:20,750 --> 01:42:22,950 Imagine, I am willing to drop it. 1563 01:42:23,450 --> 01:42:24,200 Lakshmi... 1564 01:42:24,950 --> 01:42:25,950 That's all fine. 1565 01:42:27,620 --> 01:42:28,830 What's up with the church wedding? 1566 01:42:29,330 --> 01:42:30,250 You're a Hindu, right? 1567 01:42:36,290 --> 01:42:37,580 I don't want to talk to her. 1568 01:42:38,160 --> 01:42:40,000 -Tell her to leave. -Whisky... 1569 01:42:40,330 --> 01:42:42,500 -Bro, bro... -Have you lost your mind? 1570 01:42:44,660 --> 01:42:45,580 Aishu, leave. 1571 01:42:53,790 --> 01:42:54,750 See you at the match. 1572 01:43:02,120 --> 01:43:03,750 Is it necessary for you to play at this age? 1573 01:43:03,790 --> 01:43:05,660 Was it necessary for you to get married a second time at this age? 1574 01:43:05,950 --> 01:43:07,580 Okay, okay. I like your logic. 1575 01:43:07,790 --> 01:43:08,750 Let's start the practice. 1576 01:43:08,790 --> 01:43:10,200 Why is he attacking me personally? 1577 01:43:10,700 --> 01:43:14,790 Coach, our bodies will become qstiff without warm up. 1578 01:43:15,450 --> 01:43:17,830 This isn't the film Thammudu or Chak De India... 1579 01:43:17,870 --> 01:43:19,950 to do warm ups and have cars ride over our knuckles. 1580 01:43:19,950 --> 01:43:20,830 This is kiting. 1581 01:43:20,830 --> 01:43:23,290 Fly your kite and cut the opponent's kite. 1582 01:43:23,330 --> 01:43:24,660 That's all that counts. 1583 01:43:24,910 --> 01:43:26,620 How was that? 1584 01:43:27,040 --> 01:43:29,200 What are you waiting for? Let's start. 1585 01:43:29,200 --> 01:43:32,080 I don't know what you'll do. But we must defeat Whisky. 1586 01:43:32,080 --> 01:43:33,200 Let me ask you a question. 1587 01:43:33,330 --> 01:43:35,410 Why is your dad dressed like a school boy? 1588 01:43:35,700 --> 01:43:37,580 [overlapping chatter] 1589 01:44:33,410 --> 01:44:37,870 "It never goes the way you expect it to" 1590 01:44:40,620 --> 01:44:44,370 "You have to change your fate and mount the Everest" 1591 01:44:48,160 --> 01:44:51,950 "Stop stalling and defeat your limits" 1592 01:44:52,000 --> 01:44:55,450 "Spread your wings and fly the kite" 1593 01:44:55,500 --> 01:44:59,330 "You're a winner. This is a cake walk for you" 1594 01:44:59,750 --> 01:45:04,620 "Listen to me! You've got to rewrite history" 1595 01:45:21,410 --> 01:45:23,910 Hey, their team is called Biryani Boys. 1596 01:45:23,950 --> 01:45:25,040 Shouldn't we have a name too? 1597 01:45:25,080 --> 01:45:26,410 Focus on the game first. 1598 01:45:26,700 --> 01:45:27,950 We'll win even if we don't have a name. 1599 01:45:28,330 --> 01:45:32,250 "Let them mock you You got to prove them wrong" 1600 01:45:35,660 --> 01:45:39,620 "Tie the knots with precision" 1601 01:45:39,660 --> 01:45:43,290 "Let them become their death sentence" 1602 01:45:43,290 --> 01:45:47,000 "Tear them apart with the string" 1603 01:45:47,040 --> 01:45:50,410 "Make the scoreboard go overboard" 1604 01:45:50,450 --> 01:45:54,410 "Let's go, Panther! Hit a sixer!" 1605 01:45:54,410 --> 01:45:58,660 "You're a winner! No backing down!" 1606 01:46:16,120 --> 01:46:20,040 "Let your success chase away your past" 1607 01:46:23,750 --> 01:46:26,910 "Hold your anger and project it during the battle" 1608 01:46:31,330 --> 01:46:35,080 "Buckle up for a war with friendship" 1609 01:46:35,120 --> 01:46:38,580 "Set the records straight" 1610 01:46:38,620 --> 01:46:42,370 "Make every kite peak high" 1611 01:46:42,410 --> 01:46:45,120 "Make them bow down in shame" 1612 01:46:45,160 --> 01:46:46,330 Come on! 1613 01:46:46,700 --> 01:46:48,040 Come on, man! 1614 01:46:53,290 --> 01:46:54,910 Bring Chinese string tomorrow. 1615 01:46:55,330 --> 01:46:56,250 Chinese string? 1616 01:46:56,250 --> 01:46:57,500 That's banned here. 1617 01:46:58,120 --> 01:46:59,950 We get weed here. Kite string is no big deal. 1618 01:47:00,250 --> 01:47:02,040 Is that why they banned both? 1619 01:47:02,290 --> 01:47:03,370 Shut up and do as I say. 1620 01:47:03,910 --> 01:47:07,620 "It never goes the way you expect it to" 1621 01:47:11,250 --> 01:47:15,450 "You have to change your fate and mount the Everest" 1622 01:47:18,620 --> 01:47:22,410 "Stop stalling and defeat your limits" 1623 01:47:22,450 --> 01:47:25,910 "Spread your wings and fly the kite" 1624 01:47:25,910 --> 01:47:29,790 "You're a winner. This is a cake walk for you" 1625 01:47:30,200 --> 01:47:35,040 "Listen to me! You've got to rewrite history" 1626 01:47:49,870 --> 01:47:50,620 Arun? 1627 01:47:51,620 --> 01:47:52,750 What are you doing here at this time? 1628 01:47:53,160 --> 01:47:54,370 This won't work, Aishu. 1629 01:47:54,580 --> 01:47:55,330 What? 1630 01:47:56,410 --> 01:47:57,540 I will lose. 1631 01:47:57,870 --> 01:47:58,660 Are you drunk? 1632 01:47:58,950 --> 01:48:00,290 No one is serious here. 1633 01:48:00,290 --> 01:48:02,080 You go home. We will talk tomorrow. 1634 01:48:02,910 --> 01:48:04,620 He calls himself my friend. 1635 01:48:06,000 --> 01:48:07,790 He should understand me then, right? 1636 01:48:09,540 --> 01:48:10,910 Why would I cheat him? 1637 01:48:12,370 --> 01:48:14,330 He started this without even thinking about that. 1638 01:48:18,080 --> 01:48:18,790 Okay. 1639 01:48:19,950 --> 01:48:21,580 We will lose this match anyway. 1640 01:48:22,200 --> 01:48:23,290 I don't want all this. 1641 01:48:25,160 --> 01:48:26,620 You loved him first, right? 1642 01:48:27,620 --> 01:48:28,500 Go with him. 1643 01:48:34,830 --> 01:48:37,200 Now I understand how important I am to you. 1644 01:48:45,040 --> 01:48:53,040 "Love is floating in the air like paper rings" 1645 01:48:53,750 --> 01:48:59,950 "They pull closer as they get lost in the wind" 1646 01:49:02,580 --> 01:49:10,750 "Love is floating in the air like paper rings" 1647 01:49:11,200 --> 01:49:17,000 "I lose my breath as I come closer" 1648 01:49:40,830 --> 01:49:41,910 It's a great story. 1649 01:49:42,870 --> 01:49:44,290 If the climax is good, 1650 01:49:44,580 --> 01:49:45,540 it will be a blockbuster. 1651 01:49:56,910 --> 01:49:57,870 Copy that. 1652 01:49:57,870 --> 01:50:02,200 Ud Patang 2024, going live in 1..2..3! 1653 01:50:02,200 --> 01:50:05,830 Let's ask the students who they're betting on. 1654 01:50:05,870 --> 01:50:06,950 Biryani Boys! 1655 01:50:07,000 --> 01:50:10,410 It's an interesting contest! Let's see who will take the trophy home. 1656 01:50:22,120 --> 01:50:24,750 People in Hyderabad must be so jobless. 1657 01:50:25,950 --> 01:50:28,620 I used to work for the IPL. Now I have to do this crap for money. 1658 01:50:28,660 --> 01:50:31,330 If you had worked in IPL, we wouldn't have called you either. 1659 01:50:32,370 --> 01:50:36,000 Let's go. 1660 01:50:36,040 --> 01:50:37,500 Kill it! 1661 01:50:38,040 --> 01:50:39,790 Okay. Come on, girls. 1662 01:50:42,370 --> 01:50:45,790 Yo, man! All tracks volume up! Yo, bro! 1663 01:50:46,450 --> 01:50:47,540 Move! 1664 01:50:50,540 --> 01:50:52,580 Keep screaming! Yes! 1665 01:50:53,080 --> 01:50:53,950 In Hyderabad, 1666 01:50:54,000 --> 01:50:58,660 we generally see so many people at the high-tech city traffic junction. 1667 01:50:58,790 --> 01:51:01,830 That's how many people are here for the kite-flying competition today. 1668 01:51:02,080 --> 01:51:04,750 All of them seem to be Whisky's supporters. 1669 01:51:05,370 --> 01:51:08,950 Arun supporters are reported to be worried of tan. 1670 01:51:08,950 --> 01:51:13,000 So they're eating popcorn and watching this from home. 1671 01:51:13,370 --> 01:51:15,450 What do you call such attitude, Mr. Jagdish? 1672 01:51:15,910 --> 01:51:16,660 Arrogance. 1673 01:51:17,160 --> 01:51:19,160 Life gives a golden chance to everyone. 1674 01:51:20,120 --> 01:51:21,290 To prove yourself. 1675 01:51:22,370 --> 01:51:24,580 When such a chance knocks on your door, you should welcome it. 1676 01:51:24,580 --> 01:51:25,910 You shouldn't turn on the AC in your bedroom and sleep. 1677 01:51:26,160 --> 01:51:27,000 Like you do. 1678 01:51:28,580 --> 01:51:29,620 Who are you? 1679 01:51:30,540 --> 01:51:31,910 What have you achieved in life? 1680 01:51:33,000 --> 01:51:35,870 Dad, what do you have other than money? 1681 01:51:37,330 --> 01:51:39,790 Aditi, what do you have other than your degree? 1682 01:51:41,620 --> 01:51:45,040 Lakshmi, are you okay with your mom working in a grocery shop all her life? 1683 01:51:45,620 --> 01:51:46,830 Think new, think big. 1684 01:51:47,830 --> 01:51:48,580 Kiwi, 1685 01:51:51,330 --> 01:51:52,910 to be frank, it's a waste of time to ask you. 1686 01:51:53,580 --> 01:51:56,540 Everyone out there is saying that Whisky will win. 1687 01:51:57,290 --> 01:51:58,790 We have to prove them wrong. 1688 01:52:00,250 --> 01:52:02,790 Let's crush their kites to the floor as soon as they rise up. 1689 01:52:03,370 --> 01:52:05,750 People who called us losers should call us champions. 1690 01:52:06,040 --> 01:52:08,200 We should win the trophy and flaunt our collars. 1691 01:52:29,200 --> 01:52:30,080 Hey... 1692 01:52:30,830 --> 01:52:33,540 I want to win somehow. 1693 01:52:33,540 --> 01:52:34,330 We get it. 1694 01:52:34,370 --> 01:52:36,580 I don't want to lose. 1695 01:52:36,620 --> 01:52:37,410 Stop it! 1696 01:52:38,000 --> 01:52:40,700 Don't think about the naysayers. Okay, okay. 1697 01:52:40,790 --> 01:52:42,200 Calm down. It's okay. 1698 01:52:47,540 --> 01:52:50,410 Without any further ado, let's call our 2 teams. 1699 01:52:50,700 --> 01:52:53,790 First, let's welcome our neighborhood gang, Biryani Boys. 1700 01:52:53,870 --> 01:52:56,330 "Welcome to Hyderabad" 1701 01:52:56,790 --> 01:52:59,370 "It's time to fly the kites" 1702 01:52:59,410 --> 01:53:01,500 "Bring some wonder back into life" 1703 01:53:01,660 --> 01:53:04,450 "Or lose and regret it for life" 1704 01:53:04,700 --> 01:53:10,000 "Let's make some noise for the Biryani Boys" 1705 01:53:10,040 --> 01:53:14,410 "Let's make some noise for the Biryani Boys" 1706 01:53:15,500 --> 01:53:20,750 "Let's make some noise for the Biryani Boys" 1707 01:53:20,790 --> 01:53:25,540 "Let's make some noise for the Biryani Boys" 1708 01:53:25,580 --> 01:53:29,040 Whisky and team look super confident. 1709 01:53:29,330 --> 01:53:31,330 Let's call our next team. 1710 01:53:31,660 --> 01:53:33,040 Watch out for my guy. 1711 01:53:34,700 --> 01:53:36,790 Pizza Panthers. 1712 01:53:36,950 --> 01:53:39,450 Welcome to Pizza Panthers! 1713 01:53:39,450 --> 01:53:41,870 Big round of applause, please! 1714 01:53:42,200 --> 01:53:43,870 Yeah! 1715 01:53:51,160 --> 01:53:53,290 I didn't hear many cheers. 1716 01:53:53,330 --> 01:53:53,950 Focus there. 1717 01:53:54,330 --> 01:54:00,330 Arun's team looks like they've covered all genders and age groups. 1718 01:54:00,370 --> 01:54:01,450 What do you say, Mr. Jagdish? 1719 01:54:01,540 --> 01:54:02,700 It's social justice! 1720 01:54:02,750 --> 01:54:05,330 Social justice! Of course! 1721 01:54:05,620 --> 01:54:08,000 Few kids, old people and this would've been... 1722 01:54:08,000 --> 01:54:10,910 a full-blown Brahmotsavam movie. 1723 01:54:10,950 --> 01:54:13,450 Some are in orange jersey, some in purple. 1724 01:54:13,500 --> 01:54:15,040 For those who don't know about this game, 1725 01:54:15,080 --> 01:54:16,330 there's only one thing to know. 1726 01:54:16,370 --> 01:54:17,200 Pench! 1727 01:54:17,250 --> 01:54:19,660 When the strings of the two kites come into contact, 1728 01:54:19,700 --> 01:54:22,160 the team whose string breaks apart loses. 1729 01:54:22,330 --> 01:54:24,080 So, who do you want to see win? 1730 01:54:25,410 --> 01:54:26,500 Oh sorry, I forgot. 1731 01:54:27,080 --> 01:54:28,660 Madam don't take decisions, right? 1732 01:54:30,290 --> 01:54:32,040 I am very nervous, to be honest. 1733 01:54:32,450 --> 01:54:35,330 I am dying to see the champion who's going to win Aishwarya. 1734 01:54:35,620 --> 01:54:37,370 "Bro, look at me!" 1735 01:54:38,450 --> 01:54:40,120 "Hey, this way!" 1736 01:54:41,120 --> 01:54:42,660 "It's war time" 1737 01:54:43,790 --> 01:54:45,540 "There is fire in the eyes" 1738 01:54:46,790 --> 01:54:49,700 "Our attitude soars once we get into action mode" 1739 01:54:49,750 --> 01:54:52,450 "Opposition doesn't stand a chance when we attack" 1740 01:54:52,450 --> 01:54:55,370 "We'll make you frown with our Pench" 1741 01:54:55,410 --> 01:54:58,330 "We'll break your jaws and make a garland out of your bones" 1742 01:54:58,370 --> 01:54:59,700 I will tell you the rules once again. 1743 01:55:00,120 --> 01:55:01,580 Each team will get 10 kites. 1744 01:55:02,250 --> 01:55:04,410 That means, each member will get 2 kites. 1745 01:55:04,700 --> 01:55:08,000 One member from each team will come forward and start kiting. 1746 01:55:08,330 --> 01:55:09,370 This will go on till the end. 1747 01:55:09,910 --> 01:55:11,410 The team to cut the most kites wins. 1748 01:55:11,700 --> 01:55:12,500 Got it? 1749 01:55:13,870 --> 01:55:14,700 We want heads. 1750 01:55:15,160 --> 01:55:16,580 We don't do tosses here. 1751 01:55:17,750 --> 01:55:18,660 Alright, move on. 1752 01:55:20,000 --> 01:55:21,700 Arun, you have to pick a chit. 1753 01:55:22,120 --> 01:55:23,290 Whisky, same goes for you. 1754 01:55:23,500 --> 01:55:24,370 Your names aren't in here. 1755 01:55:24,660 --> 01:55:26,660 Since you're captains, you'll compete last. 1756 01:55:26,910 --> 01:55:28,080 Okay? Now pick. 1757 01:55:28,200 --> 01:55:28,870 Come on. 1758 01:55:30,120 --> 01:55:30,950 Give me that. 1759 01:55:36,580 --> 01:55:38,870 Lakshmi from Arun's team. 1760 01:55:39,620 --> 01:55:40,290 Hold this. 1761 01:55:42,500 --> 01:55:44,450 Shiva from Whisky's team. 1762 01:55:46,370 --> 01:55:50,040 Both the teams have been given kites and strings equally. 1763 01:55:50,040 --> 01:55:56,370 This includes dangerous strings like Guddu, Bareily, Disco and Tangus. 1764 01:55:56,830 --> 01:56:00,700 It is completely up to them which kite will be used for which match. 1765 01:56:08,830 --> 01:56:09,870 Sorry, Arun. 1766 01:56:13,160 --> 01:56:16,580 I joined your team to make you guys lose. 1767 01:56:17,830 --> 01:56:18,910 I told you so. 1768 01:56:20,290 --> 01:56:22,040 I came here because Whisky sent me. 1769 01:56:25,040 --> 01:56:26,250 But I'm telling you now. 1770 01:56:28,250 --> 01:56:29,700 The love I have for you, 1771 01:56:29,790 --> 01:56:31,410 you'll see it in the way I'm going to play that game. 1772 01:56:35,660 --> 01:56:36,910 Sure, whatever. 1773 01:56:37,160 --> 01:56:38,250 It is a lost match. 1774 01:56:39,910 --> 01:56:40,790 It's over! 1775 01:57:04,370 --> 01:57:06,450 Buddy, Lakshmi is trying too hard. 1776 01:57:06,500 --> 01:57:07,580 Do you think she will ditch us? 1777 01:57:08,200 --> 01:57:10,200 Take it easy, bro. We'll handle her. 1778 01:57:11,620 --> 01:57:15,000 Our first match is between Lakshmi and Shiva. 1779 01:57:15,290 --> 01:57:17,160 They have taken their positions. 1780 01:57:17,290 --> 01:57:18,250 Let's see. 1781 01:57:23,580 --> 01:57:27,000 Shiva looks like a professional kiter. 1782 01:57:27,040 --> 01:57:29,620 His kite has gone up perfectly. 1783 01:57:33,950 --> 01:57:38,750 But Lakshmi's kite is hesitating to go up. 1784 01:57:39,540 --> 01:57:42,750 Lakshmi and Shiva's kites are on the same level. 1785 01:57:43,000 --> 01:57:45,500 The real fun is going to begin now. 1786 01:57:45,660 --> 01:57:47,750 Let's see who will attack first. 1787 01:57:48,000 --> 01:57:50,620 Shiva is going for attack first. 1788 01:57:50,620 --> 01:57:55,000 Shiva looks like he's going to make the Pizza Panthers cry. 1789 01:57:55,330 --> 01:58:00,330 Lakshmi runs away from Shiva's attack like Jerry from Tom. 1790 01:58:00,370 --> 01:58:02,200 This doesn't seem like a kite competition. 1791 01:58:02,250 --> 01:58:04,450 It's almost like a cop-thief chase. 1792 01:58:07,660 --> 01:58:08,580 Hey, Lakshmi. 1793 01:58:11,080 --> 01:58:11,870 Idiot. 1794 01:58:13,120 --> 01:58:14,660 Why is she salty? 1795 01:58:14,660 --> 01:58:15,580 I winked at her, dude. 1796 01:58:16,580 --> 01:58:17,660 Let's cut her kite off. 1797 01:58:18,790 --> 01:58:20,290 Shiva is going for the second attack. 1798 01:58:20,330 --> 01:58:22,330 Looks like the strings will come into contact soon. 1799 01:58:32,160 --> 01:58:34,000 Almost there. Come on, come on. 1800 01:58:35,160 --> 01:58:36,910 Yes, that's a Pench! 1801 01:58:36,950 --> 01:58:41,120 Like I said, Pench is when both the strings come into contact. 1802 01:58:41,370 --> 01:58:44,750 Pench increases the chances of a kite being cut off. 1803 01:58:44,750 --> 01:58:46,660 Come on, come on. 1804 01:58:46,700 --> 01:58:48,040 If the string is turning white, 1805 01:58:48,080 --> 01:58:50,830 it means that the player's face is going to turn black from embarrassment. 1806 01:58:51,200 --> 01:58:52,830 Lakshmi is releasing more string. 1807 01:58:52,870 --> 01:58:54,250 Shiva is pulling it hard. 1808 01:58:54,250 --> 01:58:56,330 Let's see who wins and who loses. 1809 01:58:57,750 --> 01:58:58,910 Come on, come on. 1810 01:59:03,790 --> 01:59:06,000 Oh my God, what a climax! 1811 01:59:06,160 --> 01:59:08,450 Lakshmi has cut off Shiva's kite. 1812 01:59:08,450 --> 01:59:10,160 Wow! 1813 01:59:27,750 --> 01:59:28,950 Hey, Pencil. 1814 01:59:29,790 --> 01:59:31,160 Do you want another one? 1815 01:59:32,200 --> 01:59:33,580 She is playing for them. 1816 01:59:34,950 --> 01:59:36,700 Show her how it's like to mess with us. 1817 01:59:36,700 --> 01:59:39,370 -Got it? -Watch me put her in her place. 1818 01:59:40,830 --> 01:59:41,540 Let's go. 1819 01:59:42,410 --> 01:59:44,370 Stop bragging! My team will win. 1820 01:59:44,410 --> 01:59:46,330 -No. My team will win. -No. My team will win. 1821 01:59:46,330 --> 01:59:47,450 -Watch us win! -You watch us win! 1822 01:59:47,620 --> 01:59:48,910 Hello girls. 1823 01:59:49,330 --> 01:59:50,330 After only one win? 1824 01:59:50,500 --> 01:59:52,200 Sir, it's you! 1825 01:59:52,200 --> 01:59:53,500 Yes, it is me. 1826 01:59:53,790 --> 01:59:54,700 Look at that. 1827 01:59:55,500 --> 01:59:58,000 Lakshmi, I think we should not tie it that far. 1828 01:59:58,870 --> 02:00:00,290 This knot is called 'Bommakannal'. 1829 02:00:01,370 --> 02:00:02,540 What does it do? 1830 02:00:05,410 --> 02:00:06,200 I will show you. 1831 02:00:06,540 --> 02:00:09,500 It's 1 point for Arun's team and 0 for Whisky. 1832 02:00:09,620 --> 02:00:11,620 Let's see what will happen in the second round. 1833 02:00:13,910 --> 02:00:14,700 Release the spool. 1834 02:00:23,660 --> 02:00:26,500 Shiva has no idea what to do. He is losing his mind. 1835 02:00:26,660 --> 02:00:28,620 Lakshmi is like, 'Do whatever you want.' 1836 02:00:28,870 --> 02:00:33,120 'I'm going to stand my ground like a tigress', she says. 1837 02:00:33,250 --> 02:00:34,870 Shiva is going for attack. 1838 02:00:34,910 --> 02:00:36,000 Let's see what will happen. 1839 02:00:36,040 --> 02:00:38,250 Shiva, why are you losing your shit? 1840 02:00:38,950 --> 02:00:39,580 Calm down. 1841 02:00:41,250 --> 02:00:43,040 Lakshmi, he's coming for you! 1842 02:00:51,160 --> 02:00:52,160 Lakshmi! 1843 02:00:54,200 --> 02:00:55,950 Yes! It's a Pench! 1844 02:01:00,830 --> 02:01:03,160 I'm sure she has a sneaky plan. Be careful. 1845 02:01:29,620 --> 02:01:31,830 Amazing! Shiva's kite goes down again. 1846 02:01:31,870 --> 02:01:34,500 Arun's team bags another point. Whisky's team is still at zero. 1847 02:01:34,500 --> 02:01:36,000 Lakshmi is playing beautifully. 1848 02:01:36,040 --> 02:01:37,410 Do you think she's the Man of the Match? 1849 02:01:37,830 --> 02:01:41,040 Sorry. I meant Woman of the Match. What do you think, Mr. Jagdish? 1850 02:01:49,830 --> 02:01:51,580 Now she's just showing off, man! 1851 02:01:52,660 --> 02:01:54,370 Wow! Just wow! 1852 02:02:02,000 --> 02:02:02,870 I'll deal with you later. 1853 02:02:04,540 --> 02:02:06,160 Why did you toss that? 1854 02:02:07,500 --> 02:02:09,290 -Biryani Boys? -Yes. 1855 02:02:09,410 --> 02:02:11,910 They will go back to delivering biryani after this. 1856 02:02:13,000 --> 02:02:13,830 That's not aimed at me. 1857 02:02:13,830 --> 02:02:14,500 Yay! 1858 02:02:23,290 --> 02:02:26,950 Thank you so much! 1859 02:02:36,620 --> 02:02:37,660 Arun, send Kiwi from your team. 1860 02:02:38,290 --> 02:02:40,080 Whisky, send Pencil. 1861 02:02:40,450 --> 02:02:41,200 All the best! 1862 02:02:46,540 --> 02:02:48,410 Lakshmi has come to hold the spool for Kiwi. 1863 02:02:48,410 --> 02:02:50,660 But Pencil insists on holding his own. 1864 02:02:52,160 --> 02:02:55,660 We just got to know that Pencil is a professional. 1865 02:02:56,700 --> 02:02:59,910 Spinning the kite like a spintop is his speciality. 1866 02:02:59,910 --> 02:03:01,910 Coming to Kiwi, 1867 02:03:02,200 --> 02:03:04,700 it took him really long to learn the knots itself. 1868 02:03:04,830 --> 02:03:06,950 Let's see what he will do. 1869 02:03:08,750 --> 02:03:11,450 Pencil is trying to scare Kiwi here and there. 1870 02:03:11,500 --> 02:03:13,200 Will Kiwi get scared? 1871 02:03:13,540 --> 02:03:14,580 Or attack? 1872 02:03:14,830 --> 02:03:16,910 Will he get scared or attack? 1873 02:03:17,200 --> 02:03:19,200 Will he get scared or attack? 1874 02:03:19,250 --> 02:03:21,040 Will he get scared or attack? 1875 02:03:21,040 --> 02:03:23,700 Arun, if the commentator doesn't shut up, I'll attack him. 1876 02:03:23,750 --> 02:03:25,040 Focus on the game. 1877 02:03:27,250 --> 02:03:29,160 Pencil is spinning the spintop at full speed. 1878 02:03:29,200 --> 02:03:31,950 Kiwi is scared to move closer. 1879 02:03:32,290 --> 02:03:34,620 Just like Jagdish sir is with his wife. 1880 02:03:35,910 --> 02:03:38,160 Kiwi is sweating profusely. 1881 02:03:38,290 --> 02:03:40,660 Another spin by Pencil. 1882 02:03:45,580 --> 02:03:47,370 Pencil is attacking again. 1883 02:03:47,500 --> 02:03:50,250 While all the Biryani Boys have learned to attack, 1884 02:03:50,290 --> 02:03:54,290 Pizza Panthers have learned to escape. 1885 02:04:06,620 --> 02:04:07,540 That's it! 1886 02:04:09,080 --> 02:04:09,910 Damn it! 1887 02:04:10,200 --> 02:04:11,750 Wow! What a match! 1888 02:04:11,790 --> 02:04:15,200 Pizza Panthers with 2 points and Biryani Boys with 1 point. 1889 02:04:18,830 --> 02:04:23,160 Wow! Ring master Pencil is now spinning the kite around the sun. 1890 02:04:23,500 --> 02:04:26,160 Pencil! 1891 02:04:30,040 --> 02:04:31,410 -Pencil! -Take this, take this. 1892 02:04:32,870 --> 02:04:33,540 Hey, Kiwi. 1893 02:04:38,700 --> 02:04:39,830 Kiwi, want some? 1894 02:04:43,830 --> 02:04:46,410 Pizza Panthers take their first hit. 1895 02:04:46,700 --> 02:04:48,040 Let's see what will happen now. 1896 02:04:52,750 --> 02:04:55,120 -This looks like a replay of round 1. -Pull it, man! 1897 02:04:55,160 --> 02:04:57,290 Looks like Biryani Boys will take this point too. 1898 02:04:57,290 --> 02:05:01,950 The hope I had for Pizza Panthers after Lakshmi's round is gone now. 1899 02:05:02,000 --> 02:05:06,330 In simple terms, Pencil is chilling with a Red Bull. 1900 02:05:06,370 --> 02:05:08,330 Kiwi is collapsing like a Dead Bull. 1901 02:05:19,910 --> 02:05:21,120 That's a Pench! 1902 02:05:27,660 --> 02:05:29,040 This is as expected. 1903 02:05:29,080 --> 02:05:30,660 Pencil has won yet again. 1904 02:05:37,200 --> 02:05:38,410 Hey Pencil! 1905 02:05:39,830 --> 02:05:41,000 You devoured him! 1906 02:05:44,410 --> 02:05:45,290 Waste fellow. 1907 02:05:53,410 --> 02:05:55,120 Something seems wrong. 1908 02:05:57,660 --> 02:05:58,450 Oh wait. 1909 02:06:01,410 --> 02:06:04,910 Look, look, look. He's up, he's up, he's up! 1910 02:06:14,950 --> 02:06:16,950 Wow, what a terrific strategy. 1911 02:06:17,000 --> 02:06:19,950 Pencil didn't win. His kite got cut off. 1912 02:06:20,120 --> 02:06:23,370 Kiwi faked the fall and then attacked. 1913 02:06:23,410 --> 02:06:25,080 Another point for Arun's team. 1914 02:06:25,120 --> 02:06:27,370 Mr. Jagdish, did you see this magic? 1915 02:06:27,410 --> 02:06:28,160 Yes! 1916 02:06:28,290 --> 02:06:29,330 Woah! 1917 02:06:29,370 --> 02:06:30,620 Yes! Whoo! 1918 02:06:45,200 --> 02:06:48,000 Pencil, your marriage cancel. 1919 02:06:51,660 --> 02:06:53,620 Aditi Vs. Basha. 1920 02:06:58,580 --> 02:06:59,410 Round 1. 1921 02:07:00,620 --> 02:07:02,580 Both the players are in a good flow. 1922 02:07:02,620 --> 02:07:04,500 They are attacking without any delay. 1923 02:07:13,250 --> 02:07:15,870 Basha looks very aggressive. 1924 02:07:16,000 --> 02:07:16,750 Let's see. 1925 02:07:16,750 --> 02:07:18,830 Will Basha emerge as 'The Basha' in this match? 1926 02:07:18,870 --> 02:07:20,160 Or will he end up as Linga? 1927 02:07:24,200 --> 02:07:26,080 You got this, baby. Come on. 1928 02:07:27,910 --> 02:07:30,830 Hey Arundhati. Will you come to Shaadab with me? 1929 02:07:31,870 --> 02:07:34,000 Basha, cut it off. 1930 02:07:34,410 --> 02:07:37,450 If I do it normally, what makes Basha different, man? 1931 02:07:37,450 --> 02:07:39,580 Release the spool. 1932 02:07:39,620 --> 02:07:40,830 Now watch this! 1933 02:07:44,330 --> 02:07:45,910 Basha going for attack! 1934 02:07:52,450 --> 02:07:53,450 Holy crap! 1935 02:07:53,620 --> 02:07:57,040 Basha swooshed like a rocket and cut Aditi's kite. 1936 02:07:57,450 --> 02:08:02,620 Both the kite and Pizza Panther's reputation are torn. 1937 02:08:08,950 --> 02:08:10,120 Bring it in, Basha! 1938 02:08:10,790 --> 02:08:12,370 Put me down! 1939 02:08:12,450 --> 02:08:13,500 Crap! 1940 02:08:15,370 --> 02:08:19,000 "What's right is right What's wrong is wrong" 1941 02:08:19,040 --> 02:08:21,790 "What's right is right What's wrong is wrong" 1942 02:08:22,120 --> 02:08:23,000 It's okay baby. 1943 02:08:23,450 --> 02:08:24,330 It's okay. 1944 02:08:24,370 --> 02:08:26,910 [singing randomly] 1945 02:08:33,160 --> 02:08:34,950 Go back home to the dishes! 1946 02:08:38,830 --> 02:08:40,540 We have one more round. Don't worry. 1947 02:08:57,120 --> 02:09:00,660 Aditi has selected a kite of her size. 1948 02:09:00,660 --> 02:09:03,040 We call it a Pound Kite. 1949 02:09:11,250 --> 02:09:13,700 Aditi is going for attack without hesitation. 1950 02:09:13,830 --> 02:09:15,450 Up goes the kite. 1951 02:09:15,870 --> 02:09:18,040 -Aditi's kite looks like Basha. -Come on! 1952 02:09:18,080 --> 02:09:20,040 Basha's kite looks like Aditi. 1953 02:09:20,120 --> 02:09:23,250 This round is going to be very interesting, Mr. Jagdish. 1954 02:09:27,410 --> 02:09:29,540 Now Basha is going for attack. 1955 02:10:19,500 --> 02:10:20,500 Pull it. 1956 02:10:22,700 --> 02:10:23,540 2 minutes. 1957 02:10:23,620 --> 02:10:24,660 Pull it, Basha. 1958 02:10:32,000 --> 02:10:32,790 Pull hard! 1959 02:10:38,200 --> 02:10:39,330 Wow! What a strategy! 1960 02:10:39,330 --> 02:10:43,000 Aditi left the kite and suddenly pulled it in the air. 1961 02:10:43,000 --> 02:10:46,160 Basha's kite got cut off due to the Pound Kite's weight. 1962 02:10:51,370 --> 02:10:52,450 Yes, dad. 1963 02:11:02,950 --> 02:11:03,870 Yeah! 1964 02:11:12,290 --> 02:11:16,830 After an intense match, Basha and Aditi both got 1 point each. 1965 02:11:16,910 --> 02:11:19,620 If we talk about the scores, Whisky team has 2 points. 1966 02:11:19,660 --> 02:11:22,250 Arun team has 4 points. So, they are in the lead. 1967 02:11:22,620 --> 02:11:24,120 Is Arun's team going to win this? 1968 02:11:24,290 --> 02:11:25,790 Let's wait and watch. 1969 02:11:31,200 --> 02:11:32,080 Go back. Go back. 1970 02:11:34,660 --> 02:11:39,250 Rambo flew his kite already. He's waiting up there for uncle like a lover. 1971 02:11:41,790 --> 02:11:44,540 Forget about who will win the game. 1972 02:11:44,580 --> 02:11:47,620 The real question is whether or not Mr. Shekhar's kite will go up. 1973 02:11:47,660 --> 02:11:51,330 Rambo can go to Nimra and have tea in this time. 1974 02:11:51,700 --> 02:11:54,120 Wow! He has finally reached. 1975 02:11:54,660 --> 02:11:55,500 Jagdish sir. 1976 02:11:55,540 --> 02:11:56,540 Come this side. 1977 02:12:00,500 --> 02:12:02,040 I didn't expect this at all. 1978 02:12:02,200 --> 02:12:04,250 Off the bat, Mr. Shekar is attacking Rambo. 1979 02:12:04,250 --> 02:12:05,450 I need more, I need more. 1980 02:12:07,830 --> 02:12:08,910 Hey, make it fast. 1981 02:12:15,540 --> 02:12:16,410 Wrap it. 1982 02:12:17,750 --> 02:12:20,250 -Pull it. -It is a Pench! 1983 02:12:21,330 --> 02:12:25,410 Uncle's energy might turn this into one of the greatest victories. 1984 02:12:25,410 --> 02:12:26,950 Uncle, 2 minutes. The string is tangled. 1985 02:12:27,500 --> 02:12:28,540 Hey, Kiwi. 1986 02:12:29,000 --> 02:12:30,160 Kiwi, you are killing me. 1987 02:12:31,370 --> 02:12:33,080 Come on, man. Do something. 1988 02:12:33,160 --> 02:12:34,620 Oh, bad luck! 1989 02:12:34,870 --> 02:12:36,660 The string broke in his hand itself. 1990 02:12:36,660 --> 02:12:40,950 Mr. Shekhar has dug his own grave with this. 1991 02:12:41,200 --> 02:12:42,500 What the hell, Kiwi! 1992 02:12:42,540 --> 02:12:43,370 Look at them. 1993 02:12:45,910 --> 02:12:47,290 -Sorry, uncle. -What happened? 1994 02:12:47,330 --> 02:12:49,660 The string got stuck in my leg. I still tried but... 1995 02:12:49,700 --> 02:12:52,160 "Star! Star! Uncle is our Superstar!" 1996 02:12:59,000 --> 02:13:02,450 Uncle should have checked his horoscope before coming. 1997 02:13:02,540 --> 02:13:04,290 He played well but luck got the best of him. 1998 02:13:04,330 --> 02:13:05,540 It is very unfortunate. 1999 02:13:05,540 --> 02:13:07,870 I guess Mr. Shekhar learned that kiting is much more difficult than... 2000 02:13:07,910 --> 02:13:10,700 running a business and making money. 2001 02:13:10,910 --> 02:13:12,500 He looks very tensed. 2002 02:13:12,660 --> 02:13:14,580 Let's see what happens in round 2. 2003 02:13:21,750 --> 02:13:24,700 Rambo is saying that there is nothing to lose in round 2. 2004 02:13:24,750 --> 02:13:27,500 Uncle is saying that there is nothing to fly here. 2005 02:13:27,870 --> 02:13:29,450 Why is his kite hovering like that? 2006 02:13:29,700 --> 02:13:31,540 He is rising and falling. 2007 02:13:31,620 --> 02:13:33,080 Kiwi, roll back. 2008 02:13:41,620 --> 02:13:42,620 What a move! 2009 02:13:42,660 --> 02:13:45,750 Rambo caught Mr. Shekhar's kite with his. 2010 02:13:45,790 --> 02:13:48,370 I am seeing such a game for the first time. 2011 02:13:48,660 --> 02:13:51,620 Rambo is pulling the kite towards him. 2012 02:13:51,620 --> 02:13:53,950 If Mr. Shekhar can't get out now, 2013 02:13:54,000 --> 02:13:56,000 this round will go to Biryani Boys again. 2014 02:13:58,540 --> 02:13:59,620 It's done. 2015 02:13:59,660 --> 02:14:00,700 What a victory! 2016 02:14:00,750 --> 02:14:03,330 Rambo has displayed a new way to win. 2017 02:14:03,370 --> 02:14:04,700 Come and hold our spool. 2018 02:14:23,330 --> 02:14:24,910 Why do you need all this, uncle? 2019 02:14:25,000 --> 02:14:26,370 Why do you need all this? 2020 02:14:26,410 --> 02:14:28,000 Why don't you sit in aircon at the office? 2021 02:14:28,410 --> 02:14:31,620 Kiting isn't as easy as splurging money, uncle. 2022 02:14:33,580 --> 02:14:36,120 Kids in our area fly better kites than you. 2023 02:14:36,620 --> 02:14:38,620 I thought you sucked only at running a family. 2024 02:14:38,660 --> 02:14:39,580 But you can't fly a kite either. 2025 02:14:39,580 --> 02:14:41,330 -What are you talking, rascal! -Uncle. 2026 02:14:42,160 --> 02:14:43,040 Oh, shit. 2027 02:14:45,700 --> 02:14:47,750 -How dare you touch us! -Who the hell are you? 2028 02:14:47,910 --> 02:14:50,540 You rascals! Don't you have any respect for my age? 2029 02:14:50,580 --> 02:14:52,410 Are you seriously talking about age here? 2030 02:14:54,080 --> 02:14:55,290 [overlapping yelling] 2031 02:15:07,540 --> 02:15:08,700 Stop. 2032 02:15:09,750 --> 02:15:10,450 You shut up. 2033 02:15:10,450 --> 02:15:12,160 I know what to do and how to do it. 2034 02:15:12,160 --> 02:15:13,160 No more fighting. 2035 02:15:13,200 --> 02:15:13,870 Let's go. 2036 02:15:13,870 --> 02:15:15,040 Step out. 2037 02:15:15,250 --> 02:15:16,160 And listen up. 2038 02:15:16,200 --> 02:15:18,370 30 minutes recess. 30 minutes! 2039 02:15:24,870 --> 02:15:29,000 They have half-time and fouls, as if it's the Football World Cup. 2040 02:15:30,000 --> 02:15:32,080 Uncle, why did you even come here? 2041 02:15:33,000 --> 02:15:35,160 Because desperate people like you show up. 2042 02:15:35,200 --> 02:15:37,370 I am one of the sponsors for this match. 2043 02:15:37,910 --> 02:15:38,950 Now shut up. 2044 02:15:40,540 --> 02:15:42,290 I will tell something. Do that. 2045 02:15:44,040 --> 02:15:44,870 Are you alright? 2046 02:15:46,950 --> 02:15:47,750 What? 2047 02:15:49,450 --> 02:15:50,580 I can't stay here. 2048 02:15:51,000 --> 02:15:52,330 I can't take all this. 2049 02:15:53,330 --> 02:15:55,160 Irrespective of who wins today, 2050 02:15:55,160 --> 02:15:56,870 I don't know who is right or wrong for me. 2051 02:15:58,370 --> 02:15:59,540 What will you do then? 2052 02:16:04,620 --> 02:16:05,700 Hey, Aishwarya. 2053 02:16:14,000 --> 02:16:16,250 Arun, what your team did was wrong. 2054 02:16:17,450 --> 02:16:19,120 But we can't disqualify their team. 2055 02:16:20,080 --> 02:16:21,330 We are giving you an extra point. 2056 02:16:21,500 --> 02:16:23,750 Yes! We won! 2057 02:16:23,790 --> 02:16:24,620 Okay, okay. 2058 02:16:24,830 --> 02:16:25,870 Let's proceed to the finals. 2059 02:16:28,910 --> 02:16:29,830 Sorry, son. 2060 02:16:31,370 --> 02:16:32,250 It's alright, dad. 2061 02:16:42,750 --> 02:16:44,660 This is a big blow to Arun and team. 2062 02:16:44,700 --> 02:16:47,500 They were leading but not anymore. 2063 02:16:47,540 --> 02:16:50,080 Now the scores are 4 and 5. 2064 02:16:52,870 --> 02:16:53,660 Shekhar. 2065 02:16:57,950 --> 02:16:59,410 You got so busy with this game that... 2066 02:16:59,410 --> 02:17:02,120 it's been 15 days since you fought with me. 2067 02:17:05,000 --> 02:17:06,160 I keep thinking when you will come home. 2068 02:17:07,120 --> 02:17:10,080 So that I can talk to you through a fight at least. 2069 02:17:10,120 --> 02:17:11,370 Why am I waiting for you? 2070 02:17:14,160 --> 02:17:15,790 I always thought I hated you. 2071 02:17:24,500 --> 02:17:27,080 I don't know who's right and who's wrong among us. 2072 02:17:28,700 --> 02:17:29,700 I'm sorry. 2073 02:17:31,580 --> 02:17:32,660 You also apologize to me. 2074 02:17:33,830 --> 02:17:34,950 This is enough. 2075 02:17:42,250 --> 02:17:43,250 I'm sorry. 2076 02:17:45,870 --> 02:17:47,040 No matter what anyone said out there, 2077 02:17:47,500 --> 02:17:49,540 You will always be a champion to me, Shekhar. 2078 02:17:52,330 --> 02:17:53,200 Thank you. 2079 02:17:55,790 --> 02:17:56,450 Hey... 2080 02:17:57,370 --> 02:18:01,000 The match that entire Hyderabad is waiting for has finally started. 2081 02:18:01,250 --> 02:18:02,870 Let's begin the show! 2082 02:18:33,750 --> 02:18:36,040 Whiskey, I love you! 2083 02:18:40,120 --> 02:18:41,660 Hi. 2084 02:18:44,700 --> 02:18:46,410 Round 1 in the final match. 2085 02:18:46,450 --> 02:18:49,910 Whisky's team needs only one more point to win. 2086 02:18:55,790 --> 02:18:57,790 Both the kites have gone up. 2087 02:19:24,120 --> 02:19:27,830 I don't know if Arun is scared or playing a strategy. 2088 02:19:28,160 --> 02:19:32,290 Arun is mirroring the way Whisky is flying the kite. 2089 02:20:16,790 --> 02:20:18,660 Whisky is doing the snake lock. 2090 02:20:18,660 --> 02:20:20,450 This is a very dangerous move. 2091 02:20:20,500 --> 02:20:22,330 Let's see what Arun does. 2092 02:20:36,950 --> 02:20:37,700 Yes. 2093 02:20:37,910 --> 02:20:39,000 It's a Pench! 2094 02:20:39,160 --> 02:20:41,580 I have no clue who will win. 2095 02:20:41,580 --> 02:20:43,830 Both the strings are turning white. 2096 02:20:45,160 --> 02:20:46,660 Why is he coming at us like that? 2097 02:20:46,700 --> 02:20:48,200 To scare us. 2098 02:20:48,500 --> 02:20:51,200 If you get scared now, he will win. 2099 02:20:51,660 --> 02:20:53,040 What if we have to win? 2100 02:20:54,370 --> 02:20:55,450 We have to release the spool. 2101 02:21:02,250 --> 02:21:04,120 Arun has suddenly released the spool. 2102 02:21:04,410 --> 02:21:07,910 I wasn't so tensed even for RRR climax. 2103 02:21:11,500 --> 02:21:12,540 Faster, faster. 2104 02:21:22,160 --> 02:21:23,200 Come on, release the spool. 2105 02:21:31,620 --> 02:21:33,660 Whisky's kite has been cut off. 2106 02:21:33,660 --> 02:21:36,040 Arun has played well and defeated Whisky. 2107 02:21:36,250 --> 02:21:40,040 Someone who doesn't know defeat, has lost to his best friend. 2108 02:21:40,040 --> 02:21:41,660 Oh, no! We can't lose. 2109 02:21:52,790 --> 02:21:54,160 You might've understood this... 2110 02:21:55,000 --> 02:21:56,200 if you watched my films. 2111 02:21:57,450 --> 02:21:58,950 That I know enough about love. 2112 02:22:00,370 --> 02:22:02,250 So, I have to give you some advice. 2113 02:22:16,160 --> 02:22:18,750 It's not something you give up easily. 2114 02:22:21,120 --> 02:22:22,450 Even if one of them wins, 2115 02:22:22,700 --> 02:22:25,620 will the other one just give up? 2116 02:22:27,870 --> 02:22:31,290 I don't know whom you will choose, or who's right for you. 2117 02:22:32,750 --> 02:22:34,120 To be honest, you are my problem. 2118 02:22:34,830 --> 02:22:36,250 You are your own problem too. 2119 02:22:47,160 --> 02:22:48,870 The score is 5 all. 2120 02:22:49,160 --> 02:22:50,410 One point to score. 2121 02:22:50,580 --> 02:22:52,290 Only one round left. 2122 02:22:52,330 --> 02:22:55,200 Let's start round 2 without wasting time. 2123 02:23:01,870 --> 02:23:04,410 Whisky is a very good player. 2124 02:23:04,830 --> 02:23:08,870 Everyone is shocked from the previous loss, including the team. 2125 02:23:09,500 --> 02:23:11,000 Does this game also belong to Arun? 2126 02:23:20,910 --> 02:23:23,830 Arun seems to be playing with the same strategy. 2127 02:23:24,120 --> 02:23:26,200 Arun is simply mirroring Whisky. 2128 02:23:32,080 --> 02:23:32,830 Oh, wow! 2129 02:23:33,200 --> 02:23:35,950 This is called 'Cirlce Maarna' in Hyderabadi slang. 2130 02:23:36,120 --> 02:23:38,950 You basically wrap your kite around the opponent's string. 2131 02:23:39,080 --> 02:23:43,040 Once you fall into the trap, it is almost impossible to come out. 2132 02:23:43,200 --> 02:23:45,080 Almost like checkmate. 2133 02:23:45,250 --> 02:23:47,660 We'll know what Whisky is capable of in this match. 2134 02:23:48,040 --> 02:23:51,700 It is difficult even for the best of players to get out of the circle. 2135 02:23:51,950 --> 02:23:53,580 Let's see what Arun does. 2136 02:23:56,080 --> 02:23:57,200 Arun! 2137 02:24:06,450 --> 02:24:08,450 Men went to war for love. 2138 02:24:08,500 --> 02:24:09,950 Can't you fly a kite? 2139 02:24:10,200 --> 02:24:11,410 I can't do all this, Aishu. 2140 02:24:11,410 --> 02:24:12,750 I don't know how to fly a kite. 2141 02:24:12,790 --> 02:24:13,870 No one is serious here. 2142 02:24:13,910 --> 02:24:15,000 How will I win? 2143 02:24:15,080 --> 02:24:16,080 I will lose. 2144 02:24:16,120 --> 02:24:18,500 Everything I love abandons me. 2145 02:24:18,540 --> 02:24:20,120 If you're so scared, forget it, Arun. 2146 02:24:27,040 --> 02:24:28,910 Arun is using a rough spool. 2147 02:24:28,950 --> 02:24:32,830 The string moves faster when the spool is released this way. 2148 02:24:36,580 --> 02:24:39,750 Arun's rough spool is a good strategy against Whisky's circle. 2149 02:24:39,790 --> 02:24:41,660 Let's wait and see. 2150 02:24:41,660 --> 02:24:43,910 There is a chance of either string's getting cut off. 2151 02:24:44,080 --> 02:24:45,500 We can't predict at all. 2152 02:24:47,000 --> 02:24:48,290 Come on, come on, come on. 2153 02:24:48,290 --> 02:24:50,120 Pull it, buddy! 2154 02:24:50,620 --> 02:24:51,450 Harder! 2155 02:24:54,080 --> 02:24:55,950 Wow, what a match! 2156 02:24:56,000 --> 02:24:57,790 Arun has won yet again. 2157 02:24:57,830 --> 02:25:00,120 It was a match that dethroned Whisky. 2158 02:25:00,160 --> 02:25:02,500 Whisky is such a good player. 2159 02:25:02,500 --> 02:25:05,410 No one expected that he would both the rounds. 2160 02:25:05,450 --> 02:25:09,000 Arun has won this clash between friends. 2161 02:25:09,000 --> 02:25:10,950 Pizza Panthers! 2162 02:25:10,950 --> 02:25:14,500 Prize Panthers win a special card, along with a prize money of 20 lakhs. 2163 02:25:19,450 --> 02:25:21,700 Congratulations, Pizza Panthers! 2164 02:25:21,700 --> 02:25:23,660 Signing off, Venkatapathy Khaja. 2165 02:25:25,040 --> 02:25:25,700 Hey! 2166 02:25:26,410 --> 02:25:27,160 Stop. 2167 02:25:28,250 --> 02:25:30,080 You don't have to sacrifice anything for me. 2168 02:25:30,750 --> 02:25:31,700 What sacrifice? 2169 02:25:32,330 --> 02:25:33,700 I know how you play. 2170 02:25:34,000 --> 02:25:35,950 I said you didn't have to lose for me. 2171 02:25:36,000 --> 02:25:37,160 You'll never change, isn't it? 2172 02:25:38,000 --> 02:25:40,450 I will never lose for you or anyone else. 2173 02:25:41,620 --> 02:25:42,910 You genuinely defeated me. 2174 02:25:43,580 --> 02:25:45,000 Believe in yourself at least now. 2175 02:25:47,700 --> 02:25:48,450 Does this mean... 2176 02:25:48,790 --> 02:25:51,790 the great kite flyer of the city, Mr.Whisky... 2177 02:25:52,160 --> 02:25:54,080 lost to kids like us? 2178 02:25:54,410 --> 02:25:55,910 What is your problem, man? 2179 02:25:55,910 --> 02:25:57,750 Both the game and the girl belong to you. Now leave. 2180 02:25:58,750 --> 02:25:59,830 Bloody hell! 2181 02:26:04,290 --> 02:26:05,290 One last thing. 2182 02:26:08,330 --> 02:26:09,370 You hit me that day, remember? 2183 02:26:09,620 --> 02:26:10,500 Now we're even. 2184 02:26:11,080 --> 02:26:13,040 You disappeared from my life... 2185 02:26:13,870 --> 02:26:15,000 and now you have the guts to hit me? 2186 02:26:18,000 --> 02:26:18,910 Hey, hey! 2187 02:26:31,830 --> 02:26:33,370 [indistinct yelling] 2188 02:26:33,500 --> 02:26:35,250 -Shut up, guys. -Get lost. 2189 02:26:40,750 --> 02:26:41,370 F**k! 2190 02:26:43,450 --> 02:26:45,910 I would've understood if you confessed about you guys. 2191 02:26:45,950 --> 02:26:48,410 But you acted nasty behind my back. 2192 02:26:50,580 --> 02:26:51,370 Sorry. 2193 02:26:51,660 --> 02:26:52,620 What sorry? 2194 02:26:53,080 --> 02:26:54,290 You know me well, right? 2195 02:26:54,620 --> 02:26:56,370 Once I zone someone out, I never let them back in. 2196 02:26:57,000 --> 02:26:58,200 Even if it's you. 2197 02:27:01,540 --> 02:27:02,370 Go to hell! 2198 02:27:07,950 --> 02:27:08,950 Take this. 2199 02:27:24,330 --> 02:27:25,290 That day, if you had asked me... 2200 02:27:27,080 --> 02:27:28,200 to pick between the girl... 2201 02:27:29,120 --> 02:27:30,540 and you... 2202 02:27:32,160 --> 02:27:34,540 I would've picked you before you even finished the question. 2203 02:27:39,620 --> 02:27:41,080 When I won, I realized that... 2204 02:27:42,410 --> 02:27:45,290 whether I win or lose, I won't have you by my side. 2205 02:27:54,700 --> 02:27:56,160 It's 12 years of friendship, man. 2206 02:28:00,410 --> 02:28:02,290 How did you think 2-week old love would win? 2207 02:28:10,080 --> 02:28:10,870 I am sorry. 2208 02:28:13,620 --> 02:28:15,120 Never do such stupid shit again. 2209 02:28:31,290 --> 02:28:32,910 So, did you zone me in? 2210 02:28:34,910 --> 02:28:36,370 I will zone you out if you talk too much. 2211 02:28:39,620 --> 02:28:41,200 No, not now. 2212 02:28:41,200 --> 02:28:42,330 No hugs. 2213 02:28:42,830 --> 02:28:43,870 No! 2214 02:29:00,450 --> 02:29:01,330 Hey, Kiwi. 2215 02:29:01,870 --> 02:29:04,330 Arundhati, if you don't mind... 2216 02:29:04,370 --> 02:29:05,120 Go away! 2217 02:29:11,000 --> 02:29:12,370 Whoo! Yeah! 2218 02:29:27,000 --> 02:29:28,750 After listening to your story, 2219 02:29:28,790 --> 02:29:30,120 what I understand is, 2220 02:29:31,290 --> 02:29:32,910 there is no love in your love story. 2221 02:29:33,450 --> 02:29:35,700 Love is something very pure, Aishwarya. 2222 02:29:35,750 --> 02:29:36,790 It's almost holy. 2223 02:29:38,290 --> 02:29:41,410 Let's say you're driving and a lorry comes ahead. 2224 02:29:41,910 --> 02:29:44,700 If you don't know whether to brake or turn the wheel, 2225 02:29:45,500 --> 02:29:46,750 you will lose your life. 2226 02:29:49,080 --> 02:29:51,450 That's the value of a decision. 2227 02:29:53,040 --> 02:29:54,540 Take a decision now, Aishwarya. 2228 02:29:56,410 --> 02:29:58,870 Not for yourself. But for the people you care about. 2229 02:30:06,410 --> 02:30:07,580 Hey, Aishwarya. 2230 02:30:08,750 --> 02:30:09,540 I am sorry. 2231 02:30:13,580 --> 02:30:14,700 You're right, Vasu. 2232 02:30:15,700 --> 02:30:17,910 Many people suffered because of me. 2233 02:30:18,540 --> 02:30:21,040 Even Arun's father. 2234 02:30:22,660 --> 02:30:24,700 He has nothing to do with this match. 2235 02:30:25,370 --> 02:30:27,870 Still, he got insulted in front of everyone today. 2236 02:30:28,660 --> 02:30:29,700 And it's all my fault. 2237 02:30:31,910 --> 02:30:34,790 I lived my entire life feeling scared to take decisions. 2238 02:30:35,580 --> 02:30:39,580 If I still don't take a decision, I can't forgive myself. 2239 02:30:41,580 --> 02:30:42,410 You're right. 2240 02:30:42,830 --> 02:30:46,250 I don't understand if there's love in my love story. 2241 02:30:46,870 --> 02:30:49,250 One guy doesn't even want to see me. 2242 02:30:49,660 --> 02:30:52,660 Another one doesn't want me and asks me to go with the other guy. 2243 02:30:53,450 --> 02:30:54,540 Yes, I am at fault. 2244 02:30:54,660 --> 02:30:56,950 But I don't agree that it's entirely my fault. 2245 02:30:58,500 --> 02:31:02,870 I didn't know directors could be good psychiatrists. 2246 02:31:07,830 --> 02:31:09,120 Thank you, Gautam sir. 2247 02:31:10,080 --> 02:31:11,540 Do you have clarity now? 2248 02:31:13,790 --> 02:31:16,080 If you had done this earlier, things wouldn't have come this far. 2249 02:31:16,330 --> 02:31:18,160 We can't become a topper without writing the exam. 2250 02:31:18,250 --> 02:31:20,250 We can't win kingdoms without fighting wars either. 2251 02:31:20,540 --> 02:31:24,040 She thinks she is Queen Elizabeth, and that people will fight wars for her. 2252 02:31:24,500 --> 02:31:25,500 Did you say anything? 2253 02:31:25,660 --> 02:31:26,790 I was just humming a song. 2254 02:31:26,830 --> 02:31:27,950 Is it? Which song? 2255 02:31:28,000 --> 02:31:30,870 [singing] 2256 02:31:32,290 --> 02:31:33,660 Where is he? 2257 02:31:35,660 --> 02:31:36,830 Straight and right. 2258 02:31:37,290 --> 02:31:38,830 -Where are we going? -You'll see. 2259 02:31:41,910 --> 02:31:42,790 Ram. 2260 02:31:44,410 --> 02:31:46,000 Happy-go-lucky guy. 2261 02:31:47,660 --> 02:31:49,450 Sita enters. 2262 02:31:51,250 --> 02:31:52,250 War started. 2263 02:31:54,790 --> 02:31:55,750 Pandavas. 2264 02:31:57,370 --> 02:31:58,830 Best bros. 2265 02:32:00,660 --> 02:32:02,410 Draupadi enters. 2266 02:32:02,410 --> 02:32:03,450 War started. 2267 02:32:04,120 --> 02:32:04,830 I have one better. 2268 02:32:05,870 --> 02:32:06,910 Prema Desam. 2269 02:32:07,580 --> 02:32:10,580 [singing] 2270 02:32:16,830 --> 02:32:17,950 Arun and Whisky. 2271 02:32:18,370 --> 02:32:19,620 Aishwarya enters. 2272 02:32:20,540 --> 02:32:22,410 [Both] War started. 2273 02:32:24,410 --> 02:32:25,410 So I've decided. 2274 02:32:26,000 --> 02:32:26,870 From now on, 2275 02:32:27,700 --> 02:32:29,290 -no girls. -Yes! 2276 02:32:29,370 --> 02:32:31,540 Especially no Aishwarya. 2277 02:32:31,620 --> 02:32:33,910 Her and her antics. Yewww! 2278 02:32:33,950 --> 02:32:35,700 Yeah, she is a little weird. 2279 02:32:36,000 --> 02:32:37,120 Actually, 2280 02:32:37,660 --> 02:32:39,500 I wish we were gay. 2281 02:32:40,080 --> 02:32:41,200 It's legal now. 2282 02:32:41,870 --> 02:32:43,040 We would've been happy. 2283 02:32:43,540 --> 02:32:45,750 Dude, you're also a little weird. 2284 02:32:46,660 --> 02:32:49,250 Aishu madam, what are you doing here? 2285 02:32:49,950 --> 02:32:51,500 Joining us for a drink? 2286 02:32:51,750 --> 02:32:53,870 What will you have? Beer or Whisky? 2287 02:32:54,580 --> 02:32:56,830 Don't bother. You'll take an year to decide. 2288 02:33:00,500 --> 02:33:02,500 -Gautam sir... -Hi, sir. 2289 02:33:03,540 --> 02:33:04,450 Myself Arun. 2290 02:33:06,700 --> 02:33:07,660 Huge fan. 2291 02:33:08,200 --> 02:33:09,080 Thank you. 2292 02:33:09,660 --> 02:33:12,000 You're done with Architecture. Now you're entering movies? 2293 02:33:13,660 --> 02:33:14,790 Watch out, sir. 2294 02:33:15,160 --> 02:33:17,950 She'll shoot for the whole film and disappear during climax. 2295 02:33:19,580 --> 02:33:20,580 Just like in our lives. 2296 02:33:21,080 --> 02:33:24,040 Guys, Aishwarya is here to give you guys that climax. 2297 02:33:24,660 --> 02:33:27,040 She has finally made a decision and... 2298 02:33:27,750 --> 02:33:29,870 whatever the decision is, I hope you'll be okay. 2299 02:33:32,410 --> 02:33:33,410 I'm sorry. 2300 02:33:35,080 --> 02:33:37,120 You guys are suffering because of me. 2301 02:33:38,200 --> 02:33:40,950 But, today is the most important day in my life. 2302 02:33:42,290 --> 02:33:43,830 I'm finally making a decision. 2303 02:33:44,450 --> 02:33:46,120 Please cooperate. 2304 02:33:50,370 --> 02:33:52,040 What I've decided is... 2305 02:33:56,410 --> 02:33:57,580 I don't want either of you. 2306 02:34:00,160 --> 02:34:01,450 So you picked him? 2307 02:34:04,500 --> 02:34:07,750 -Sir, I watched your film Thoota 3 times. -Hey, stop. 2308 02:34:07,950 --> 02:34:10,250 -Sir, this is wrong. -Come here. Listen to me. 2309 02:34:11,540 --> 02:34:13,500 Aishu, finish what you were saying. 2310 02:34:14,450 --> 02:34:17,160 Neither of you is right for me. 2311 02:34:21,410 --> 02:34:23,580 But it's due to this journey with you two... 2312 02:34:23,580 --> 02:34:26,370 that I realized how important decision-making is in life. 2313 02:34:29,080 --> 02:34:31,790 I've always wanted to open a cafe. 2314 02:34:32,370 --> 02:34:33,330 I will do that now. 2315 02:34:35,370 --> 02:34:36,200 Whisky... 2316 02:34:37,580 --> 02:34:40,330 I know you hate me right now. 2317 02:34:40,830 --> 02:34:43,830 But it would be nice if you come on board as my chef. 2318 02:34:44,500 --> 02:34:46,370 No way! I'm not working at your cafe. 2319 02:34:49,000 --> 02:34:49,870 Let it go, man. 2320 02:34:50,790 --> 02:34:52,290 We know how she is. 2321 02:34:53,750 --> 02:34:56,120 It's important that she makes her own decisions. 2322 02:34:56,910 --> 02:34:58,620 And she's saying that she realized that because of us. 2323 02:34:59,910 --> 02:35:01,290 What more do we want? 2324 02:35:03,000 --> 02:35:06,410 Dude, I really loved her back then. 2325 02:35:07,370 --> 02:35:08,700 So did I. 2326 02:35:09,580 --> 02:35:10,500 But, forget it. 2327 02:35:13,330 --> 02:35:14,330 By the way, 2328 02:35:15,700 --> 02:35:17,950 who won the match? 2329 02:35:20,700 --> 02:35:21,660 Doesn't matter. 2330 02:35:26,540 --> 02:35:27,410 Bye, Arun. 2331 02:35:28,330 --> 02:35:29,330 Bye, Whisky. 2332 02:35:30,290 --> 02:35:31,250 Bye, Aishu. 2333 02:35:34,040 --> 02:35:34,750 Wait. 2334 02:35:37,040 --> 02:35:38,620 Are you serious about the cafe? 2335 02:35:39,620 --> 02:35:40,660 Very serious. 2336 02:35:41,250 --> 02:35:43,160 We also have an investor ready. 2337 02:35:44,700 --> 02:35:45,700 -Me? -Huh. 2338 02:35:48,080 --> 02:35:50,290 Dude, give her the prize money. 2339 02:35:50,620 --> 02:35:51,290 Huh? 2340 02:35:51,330 --> 02:35:53,120 The prize money. What will you do with it? 2341 02:35:53,160 --> 02:35:54,500 Save my money. 2342 02:35:57,830 --> 02:35:58,620 Bye. 2343 02:35:59,660 --> 02:36:01,830 -Bye, guys. Nice meeting you. -Bye, sir. 2344 02:36:05,160 --> 02:36:06,250 What are you guys looking at? 2345 02:36:06,870 --> 02:36:07,910 Get on with it! 2346 02:36:58,830 --> 02:37:00,870 Aishu, why don't you introduce me to your friends in the US? 2347 02:37:00,910 --> 02:37:02,540 -Sure. -I'll get bored there. 2348 02:37:02,700 --> 02:37:04,410 Don't mess with girls there. 2349 02:37:05,080 --> 02:37:06,620 You know they play rugby, right? 2350 02:37:07,410 --> 02:37:09,200 I'm done with sports dramas, man. 2351 02:37:09,200 --> 02:37:11,580 -I can't play Rugby either. Honestly. -Exactly, uncle! 2352 02:37:36,700 --> 02:37:40,290 -Pencil, please attend that table as well. -That one? Alright. 2353 02:37:42,500 --> 02:37:45,540 Guys, Whisky is here! Let's go! 2354 02:37:46,580 --> 02:37:51,620 Dude, welcome! New clothes, huh? You look sexy in them. 2355 02:37:51,660 --> 02:37:54,540 Sorted, man! Let's go!